NOUVELLES:
NOUVELLES 2003
1er
juillet 2003
INSTITUT DE FORMATION
Cours spécialisé de l'OMC "La négociation d'accords commerciaux: de la théorie à la pratique"
Un cours spécialisé de l'OMC d'une durée de deux semaines, intitulé "La négociation d'accords commerciaux: de la théorie à la pratique" a eu lieu du 16 au 27 juin 2003 à Genève. Vingt-quatre fonctionnaires nationaux de pays en développement, de pays les moins avancés et d'économies en transition ont eu la possibilité de renforcer leurs compétences et connaissances en matière de négociation.
L'Institut de formation et de coopération technique (IFCT) de l'OMC a
organisé le deuxième cours de ce type en coopération avec l'Institut
universitaire de hautes études internationales (HEI - Genève).
Cette initiative s'inscrit dans le cadre du mandat de l'IFCT visant à accroître les possibilités de formation et de perfectionnement des techniques de négociation des pays en développement. Le principal objectif de ce cours est de donner aux participants les outils factuels et analytiques de base permettant d'aborder les processus de négociation, eu égard en particulier aux négociations actuellement menées dans le cadre du "Programme de Doha pour le développement". Il est prévu que ces techniques de négociation s'avéreront très utiles en aidant les bénéficiaires à participer activement à la prochaine session de la Conférence ministérielle, qui doit avoir lieu à Cancún en septembre 2003.
D'éminents universitaires ont activement collaboré à cette activité. Les participants ont pu mettre en pratique les connaissances qu'ils avaient acquises pendant la première semaine au cours de la seconde semaine, qui a été entièrement consacrée à une simulation de négociation. Ce cours contribue à renforcer la coopération entre l'IFCT de l'OMC et les milieux universitaires.
Les données recueillies pendant l'exercice de simulation seront utiles aux futures activités de recherche menées dans le domaine de la négociation.
Ce cours fait partie intégrante du programme de l'Institut de formation et de coopération technique pour 2003.
La liste des participants au cours spécialisé de l'OMC figure ci-après.
Cette initiative s'inscrit dans le cadre du mandat de l'IFCT visant à accroître les possibilités de formation et de perfectionnement des techniques de négociation des pays en développement. Le principal objectif de ce cours est de donner aux participants les outils factuels et analytiques de base permettant d'aborder les processus de négociation, eu égard en particulier aux négociations actuellement menées dans le cadre du "Programme de Doha pour le développement". Il est prévu que ces techniques de négociation s'avéreront très utiles en aidant les bénéficiaires à participer activement à la prochaine session de la Conférence ministérielle, qui doit avoir lieu à Cancún en septembre 2003.
D'éminents universitaires ont activement collaboré à cette activité. Les participants ont pu mettre en pratique les connaissances qu'ils avaient acquises pendant la première semaine au cours de la seconde semaine, qui a été entièrement consacrée à une simulation de négociation. Ce cours contribue à renforcer la coopération entre l'IFCT de l'OMC et les milieux universitaires.
Les données recueillies pendant l'exercice de simulation seront utiles aux futures activités de recherche menées dans le domaine de la négociation.
Ce cours fait partie intégrante du programme de l'Institut de formation et de coopération technique pour 2003.
La liste des participants au cours spécialisé de l'OMC figure ci-après.
Liste des participants
haut de page
Genève, 16-27 juin 2003
Cours spécialisé de l'OMC - "La négociation d'accords commerciaux: de la
théorie à la pratique"
| Bélarus | M. Anton KUDASOV, Chef de la Division des affaires concernant l'OMC, Ministère des affaires étrangères, Minsk |
| Bhoutan |
M. PENJORE, Chef de la Division de la recherche et des statistiques,
Administration monétaire royale, Thimbu |
| Bosnie-Herzégovine | M. Momčilo ?ARABA, Conseiller principal, Secteur des relations commerciales internationales, Département des relations commerciales multilatérales, Ministère du commerce extérieur et des relations économiques, Sarajevo |
| Bulgarie | Mlle Verginia MINTCHEVA, Chef du Département des accords commerciaux, Direction de la politique d'intégration, Ministère de l'agriculture et des forêts, Sofia |
| Cambodge | M. Viseth KANN, fonctionnaire du Service des affaires concernant l'OMC, Organisations asiatiques et internationales, Ministère du commerce, Phnom Penh |
| Chine | Mme Jing SU, Chef adjoint de section, Division des questions liées au commerce, Département des affaires concernant l'OMC, Ministère du commerce, Beijing |
| Croatie | Mme Bo?ena GAJICA-UZELAC, Conseiller principal, Division de la politique commerciale et des relations économiques internationales, Département de la politique commerciale, des affaires concernant l'OMC et de l'intégration européenne, Ministère de l'économie, Zagreb |
| Ghana | M. Kofi ADDO, Administrateur adjoint chargé des affaires commerciales, Division des affaires multilatérales, Ministère du commerce, de l'industrie et des initiatives spéciales du Président, Accra |
| Indonésie | M. Dody EDWARD, Chef de la Section de la coopération régionale, Division des programmes, Secrétariat de la Direction générale du commerce international et de la coopération industrielle, Ministère de l'industrie et du commerce, Jakarta |
| Kenya | Mme Judith Anyango ODIPO, Administrateur chargé des questions de commerce extérieur, Département du commerce extérieur, Division des affaires concernant l'OMC, Ministère du commerce et de l'industrie, Nairobi |
| République kirghize | Mme Anarkan RAHMANOVA, Chef du Département principal des relations économiques extérieures et des questions concernant l'OMC, Ministère du commerce extérieur et de l'industrie, Bichkek |
| Ex-République yougoslave de Macédoine | Mme Snezana NIKOLOVSKA, Conseiller à l'Unité des affaires concernant l'OMC, Département de l'OMC et du commerce, Ministère de l'économie, Skopje |
| Malaisie | M. Choy LUP BONG, Directeur adjoint principal, Division de la politique commerciale et des négociations multilatérales, Ministère du commerce international et de l'industrie, Kuala Lumpur |
| Moldova | Mme Ineta PANURCO, Conseiller, Division des relations commerciales multilatérales et des affaires concernant l'OMC, Ministère de l'économie, Chisinau |
| Oman | M. Mohammed AL-SHABIBI, Directeur, Département des organisations économiques internationales, Ministère de l'économie nationale, Mascate |
| Pakistan | Mme Shaista SOHAIL, Secrétaire adjoint, Service des affaires concernant l'OMC, Ministère du commerce, Islamabad |
| Fédération de Russie | M. Roman GUBENKO, Expert, Département de la politique commerciale et des négociations commerciales multilatérales, Ministère du développement et du commerce de la Fédération de Russie, Moscou |
| Arabie saoudite | M. Sattam M. AL-TAYYAR, Conseiller juridique, Service des affaires techniques, Ministère du commerce et de l'industrie, Riyad |
|
Singapour
|
Mlle Leng Yeng THONG, Directeur adjoint, Division du commerce, Direction B, Ministère du commerce et de l'industrie, Singapour |
| Îles Salomon | Mme Faye MOSE, Secrétaire adjoint, Coopération économique internationale, Département des affaires étrangères, Ministère des affaires étrangères et des relations commerciales, Honiara |
| Taipei chinois | Mme Wen-Ying FANG, Spécialiste principal, Département du commerce multilatéral, Bureau du commerce extérieur, Ministère des affaires économiques, Taipei |
| Tadjikistan | M. Rustam KHOLMURODOV, Spécialiste en chef, Département de l'économie et de la politique commerciale, Unité des affaires concernant l'OMC, Ministère de l'économie et du commerce, Douchanbé |
| Thaïlande | M. Pawin TALERNGSRI, Administrateur chargé des affaires commerciales, Bureau de la coopération économique en Asie orientale, Département des négociations commerciales, Ministère du commerce, Bangkok |
| Tunisie | M. Tarek BEN YOUSSEF, Conseiller des affaires étrangères, Département des organisations internationales, Ministère des affaires étrangères, Tunis |