Les deux semaines précédentes, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ont accueilli 23 fonctionnaires gouvernementaux pour le troisième cours de perfectionnement conjoint OMPI‑OMC sur la propriété intellectuelle.  Les participants venaient des pays suivants:  Argentine, Arménie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Brésil, Chine, Costa Rica, Croatie, Égypte, Éthiopie, Inde, Jordanie, Maldives, Mexique, Pérou, République tchèque, République‑Unie de Tanzanie, Sénégal, Turquie, Viet Nam et Zambie.

Ce cours de perfectionnement, le troisième du genre, représente le niveau d'apprentissage le plus élevé dans le cadre de la stratégie d'apprentissage progressif de l'OMC.  Il est également conforme au mandat de l'Académie de l'OMPI, qui est de dispenser un enseignement et une formation dans le domaine de la propriété intellectuelle.  L'objectif de ce cours était de permettre aux participants de mieux appréhender les règles de l'OMPI et de l'OMC et les traités relatifs à la propriété intellectuelle, d'améliorer leur compréhension de grandes questions de politique en cours de discussion à l'OMPI et à l'OMC dans le domaine de la propriété intellectuelle et de développer leur capacité à évaluer les incidences de la propriété intellectuelle sur leurs économies.  Ce cours représente une coopération inestimable entre l'OMC et l'OMPI, car il propose un programme permettant à ces organisations d'enrichir mutuellement leurs domaines de compétence et offre un cadre où peuvent s'exprimer d'autres acteurs majeurs dans le domaine de la propriété intellectuelle.  Il est conçu pour assurer une élévation progressive du niveau de compréhension dans ce domaine, afin de doter les participants des outils nécessaires à l'élaboration de politiques qui faciliteront le processus de développement dans leurs pays respectifs.  En outre, il permettra aux participants de coopérer avec d'autres parties prenantes dans leurs groupes, dans le but de travailler de façon plus efficace et d'améliorer leurs méthodes d'utilisation et de gestion de la propriété intellectuelle.

Le cours comprenait à la fois des exposés suivis de séances de discussion, des délibérations en groupes et des exercices pratiques portant sur un large éventail de questions.  Celles‑ci incluaient, entre autres:  droit, politique et développement et propriété intellectuelle, les différents accords et conventions régissant la propriété intellectuelle, la propriété intellectuelle et ses liens avec le développement économique, le commerce international, la santé publique et plus particulièrement l'accès aux médicaments, le changement climatique et la politique de la concurrence.  Une description générale du contexte international actuel en ce qui concerne le droit d'auteur, les marques, les dessins industriels, les indications géographiques et les brevets a été présentée.  Le règlement des différends dans le cadre de l'OMC et les ADPIC, les savoirs traditionnels et le folklore, les moyens de faire respecter les droits de propriété intellectuelle ainsi que l'assistance technique et le renforcement des capacités dans le domaine de la propriété intellectuelle figuraient également parmi les sujets étudiés.  De plus, les participants ont pu assister à des séances faisant intervenir des délégués responsables de différentes questions concernant la propriété intellectuelle à Genève, ainsi que des membres du personnel de plusieurs entités, y compris la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV), Médecins sans frontières (MSF), General Electric et le Centre international pour le commerce et le développement durable (ICTSD).

Le Directeur général de l'OMC, M. Pascal Lamy, en inaugurant le cours, a dit que la coopération entre l'OMPI et l'OMC illustrait la façon dont la propriété intellectuelle était devenue un élément central de débats transversaux qui transcendent les frontières traditionnelles séparant les différents domaines de politique et les domaines distincts de compétences techniques.  Le Vice‑Directeur général de l'OMPI, M. Geoffrey Onyeama, a dit que l'OMPI collaborait étroitement avec ses États membres pour élaborer des politiques en matière de propriété intellectuelle et formuler avec soin des stratégies d'innovation nationale tenant compte des niveaux de développement économique, social et culturel.

Dans l'ensemble, les participants ont considéré que le cours était un succès, en particulier grâce aux exposés de haute qualité et à la richesse du contenu des sujets abordés.  La poursuite du partenariat entre l'OMPI et l'OMC a été fortement encouragée.