Cet outil se présente sous la forme de quatre pages:

• La page Commerce, qui montre les grandes nations commerçantes pour un groupe de produits, un secteur et une année donnés.  On peut également obtenir des renseignements par pays, région ou groupe économique;  et identifier les principaux partenaires du pays sélectionné.
• La page Tendances, qui montre l’évolution du commerce entre le pays/la région/le groupe économique sélectionné et un partenaire donné.
• La page Tarifs, qui affiche des statistiques sur l’accès aux marchés des marchandises par pays ou territoire douanier, tirées de la dernière édition des Profils tarifaires dans le monde.
• La page MiWi (Made in the World - Fabriqué dans le monde), qui fournit des renseignements sur la participation de l’OMC à divers projets de mesure et d’analyse du commerce en termes de valeur ajoutée.

Les données sont présentées sous forme de cartes, diagrammes et tableaux interactifs, à l’aide de flèches et de fenêtres secondaires qui illustrent les flux commerciaux et fournissent des renseignements supplémentaires.  Les utilisateurs peuvent exporter les données utilisées dans les graphiques.  Des renseignements concernant la situation des pays vis-à-vis de l’OMC, par exemple leur statut de Membre et la date de leur accession, sont également fournis.  Dans le tableau de la page Commerce, une fonction de recherche permet aux utilisateurs de chercher des données par pays.

Navigateurs Internet

Seuls les navigateurs Firefox, Chrome, Safari et Internet Explorer versions 8 ou ultérieures permettent d’utiliser cet outil interactif;  les versions 7 ou antérieures d’Internet Explorer ne le permettent pas.  L’accès est également possible depuis tous les appareils mobiles utilisant les systèmes d’exploitation iOS5 et iOS6 (utilisés par Apple), Android et Windows Mobile 8.

The data is presented in the form of interactive maps, charts and data tables, using arrows and pop-up boxes to depict trade flows and to provide supplementary information. Users are able to export the data underlying the graphics. WTO-related information for the countries, such as accession and membership status, is also included. A search function is provided in the data table of the Trade Dashboard to allow users to search by specific countries.

Internet browsers

The interactive tool is best viewed with Firefox, Chrome, Safari or Internet Explorer versions 8 or later. Version 7 of Internet Explorer or older versions are not supported. The tool can be viewed on all mobile devices running on operating systems iOS 5 and iOS 6 (as used by Apple) as well as on Android devices and on Windows Mobile 8.