Le Directeur général a déclaré:

"Les difficultés importantes que nous avons rencontrées au cours du premier semestre sont toujours manifestes. De retour à Genève après avoir consulté des administrations centrales pendant l'été, j'ai le sentiment que nous n'avons pas encore trouvé les solutions qui nous permettront de rapprocher les points de vue dans les domaines posant le plus de problèmes. Depuis plusieurs mois, nous nous concentrons sur les domaines de négociation les plus épineux afin de trouver des solutions possibles mais, malgré cela, les chances d'en trouver semblent s'amoindrir. Sans pour autant cesser ces efforts, je pense que le moment est venu de commencer à travailler plus activement sur les questions plus prometteuses concernant lesquelles des résultats sont possibles pour la Conférence ministérielle de Nairobi.

Il ressort de nombre de réunions auxquelles j'ai participé qu'un ensemble de résultats est à notre portée et pourrait faire de la Conférence ministérielle un succès et nous aider à faire avancer nos travaux. De plus, et cela est essentiel, la grande majorité s'accorde sur le fait que les questions de développement et relatives aux PMA devraient être au centre de ces résultats.

J'ai la certitude que tous les Membres veulent saisir l'occasion offerte par Nairobi. Nous voulons tous en faire une Conférence ministérielle significative qui apporte une contribution substantielle à la croissance et au développement. C'est pourquoi les Membres doivent décider maintenant de la forme et de la portée des résultats qu'ils veulent obtenir à Nairobi. Le temps est compté. Il est primordial que nous répondions à cette question au cours du mois prochain. Une fois que nous aurons une idée précise des résultats possibles à Nairobi, nous pourrons travailler énergiquement pour les atteindre."

Les résultats possibles pour Nairobi évoqués par le Directeur général pourraient comprendre des résultats en matière de développement et concernant les PMA, des résultats relatifs à la concurrence à l'exportation dans l'agriculture et un certain nombre de dispositions visant à améliorer la transparence de plusieurs questions faisant actuellement l'objet de négociations.

Les négociations se poursuivront au cours des prochaines semaines dans le cadre des groupes de négociation formels. Les consultations du Directeur général viendront compléter ces discussions. Il aura aussi des échanges avec des ministres lors des réunions à venir du G-20, de l'Union africaine, du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et des Ministres du commerce des pays arabes. En outre, il participera à l'Assemblée générale des Nations Unies la semaine prochaine pour discuter du rôle que le commerce peut jouer dans le cadre des nouveaux objectifs de développement durable - à commencer par les résultats à Nairobi.