En donnant son évaluation globale de la situation, le Directeur général a dit:

“Quand les Membres reviendront en septembre, nous devrons laisser les questions de procédure pour passer à un travail intense et acharné sur le fond. Je peux entrevoir des résultats potentiels dans plusieurs domaines, en particulier sur les questions concernant les PMA, mais cela dépendra de la rapidité avec laquelle nous pourrons avancer au second semestre.”

“Considérant la tâche qui nous attend, je pense que nous devrions être confiants. Nous savons que nous pouvons y arriver. Nous l'avons fait à Bali et nous l'avons montré de nouveau ces derniers jours. Lundi, nous avons conclu deux décennies de négociations quand les Membres ont approuvé l'accession du Kazakhstan. Et la semaine dernière, avec l'avancée sur l'élargissement de l'ATI, nous avons ouvert la voie à la conclusion du premier accord de réduction tarifaire de l'OMC en 18 ans. Cela montre que nous négocions et que les Membres sont prêts à adopter des approches novatrices pour obtenir des résultats. Nous devrions nous en inspirer.”

“Bien que nous ayons manqué une échéance aujourd'hui, ce n'est pas la fin de nos discussions. Au contraire, c'est là que commence le travail vraiment difficile. Nous avons encore une réelle chance de produire des résultats significatifs à Nairobi.”

Les délégués ont entendu des rapports détaillés des Présidents des Groupes de négociation et de nombreuses déclarations des Membres. À propos de cette discussion, le Directeur général a ajouté: “J'ai dit aux Membres que la chose la plus importante à faire aujourd'hui est d'envoyer un message commun indiquant que nous avons tous la volonté de produire des résultats à Nairobi et que c'est notre priorité numéro un. Je suis très satisfait de la réaction. Je pense qu'il y a unanimité sur ce point. J'ai entendu qu'il y avait une réelle détermination à passer rapidement à l'action en septembre en travaillant de manière acharnée pour produire des résultats substantiels et significatifs à Nairobi.”

> “Évaluation globale” présentée par le Directeur général M. Azevêdo au Comité des négociations commerciales