Prenant la parole à Osaka à l'issue du sommet, le Directeur général a déclaré:

"Une fois de plus, le G-20 s'est vigoureusement prononcé en faveur d'un environnement commercial et d'investissement solide, prévisible et stable, en soulignant le rôle du commerce comme moteur important de la croissance, de la création d'emplois et du développement. Les dirigeants ont une nouvelle fois reconnu l'importance de l'OMC en réaffirmant leur soutien à la nécessaire réforme de l'Organisation afin d'en améliorer le fonctionnement. Il est important de noter que les dirigeants ont également abordé la situation critique du système de règlement des différends de l'OMC en convenant qu'il est nécessaire de prendre des mesures concernant le fonctionnement du système conformément aux règles négociées par les Membres de l'OMC.

Je salue ces messages importants. En outre, les dirigeants du G-20 se sont engagés à travailler de manière constructive dans la perspective de la douzième Conférence ministérielle de l'OMC. Il s'agira d'un jalon important pour nos travaux et je suis déterminé à œuvrer avec tous les Membres de l'OMC et à ne ménager aucun effort pour que des progrès puissent être accomplis d'ici là."

La déclaration adoptée par les dirigeants du G-20 est disponible ici. Le paragraphe clé sur les questions commerciales est le suivant:

"Nous nous félicitons de la Déclaration des ministres du commerce et de l'économie numérique du G-20 adoptée à Tsukuba. Nous cherchons à mettre en place un environnement du commerce et des investissements libre, équitable, non discriminatoire, transparent, prévisible et stable, ainsi qu'à garder nos marchés ouverts. Le commerce international et l'investissement sont des facteurs majeurs de croissance, de productivité, d'innovation, de création d'emplois et de développement. Nous réaffirmons notre soutien à la nécessaire réforme de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) afin d'améliorer son fonctionnement. Nous agirons avec les autres Membres de l'OMC de manière constructive, notamment en vue de la douzième Conférence ministérielle de l'OMC. Nous pensons qu'il est nécessaire de prendre des mesures pour mettre le fonctionnement du mécanisme de règlement des différends en conformité avec les règles négociées par les Membres de l'OMC. Nous reconnaissons en outre le rôle complémentaire des accords de libre-échange bilatéraux et régionaux conformes aux règles de l'OMC. Nous agirons pour garantir des règles du jeu équitables afin de favoriser un climat des affaires favorable."