L'objectif de ce cours est de permettre aux participants de renforcer leur compréhension des principales dispositions de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) de l'OMC, de se familiariser davantage avec les outils d'analyse relatifs au commerce des services et de mieux comprendre les nouvelles questions qui se posent au sujet des politiques et des négociations relatives aux services, comme celles se rapportant à la réglementation intérieure dans le domaine des services ou au commerce électronique.

L'un des participants au cours, Marco Antonio Esquivel Salas, négociateur commercial du Département des services et de l'investissement du Ministère costaricien du commerce extérieur, a dit: "Ce cours me donne des connaissances et des données essentielles à appliquer aux négociations commerciales en cours du Costa Rica. Il a été très important pour moi de participer à ce cours étant donné que les négociations sur le commerce électronique et la réglementation intérieure qui ont lieu à l'OMC arrivent à un stade avancé."  

Une autre participante, Mihriban Esin Arslan, spécialiste du commerce du Département du commerce des services, de l'investissement et du commerce électronique du Ministère turc du commerce, a dit: "Ce cours est très important parce qu'il nous informe sur les dernières initiatives plurilatérales en cours à l'OMC, notamment en ce qui concerne la réglementation intérieure et le commerce électronique, et nous permet d'en savoir plus sur les chapitres relatifs aux services figurant dans les accords bilatéraux. L'échange de données d'expérience entre les participants a également été très utile."

Le cours, organisé conjointement par la Division du commerce des services et de l'investissement de l'OMC et l'Institut de formation et de coopération technique, relève des activités d'assistance technique et de renforcement des capacités de l'OMC. Il correspond au niveau le plus élevé de la formation "spécialisée" – le "niveau 3" – proposée dans le cadre de la stratégie d'apprentissage progressif de l'OMC.

Liste des participants

Argentine	María Elia Rita MUSSINI
Cambodge	Bopha SUOS
Chili	Piero GUASTA
Chine	Yucheng YANG
Costa Rica	Marco Antonio ESQUIVEL SALAS
Dominique	Mornette GEORGE
Iraq	Nidhal Sebri HAMEED
Malaisie	Elleney Merynda WASLI
Maurice	Fazia POKUN
Mexique	María del Sol GÁMEZ MENDÍVIL
Mexique	Jazmín OROSCO PASTRANA
Mongolie	Munkhbaatar DAVAASAMBUU
Namibie	Daveline MUUNDJUA
Fédération de Russie	Alexey YAMALUTDINOV
Sainte-Lucie	Lydia Suzanne DARIAH
Afrique du Sud	Sizwe SIMELANE
Afrique du Sud	Morgenie PILLAY
Taipei chinois	Chuan-Tzu CHIU
Taipei chinois	Chi YEH
Tunisie	Fatma BRAHIM
Turquie	Talip Engin KAYA
Turquie	Mihriban Esin ARSLAN
Ukraine	Tetiana NYKONCHUK
Ukraine	Iryna VRUBLEVSKA
Ouzbékistan	Nargiza SAMANDAROVA
Zambie	Mcpherson Mapenzi MUNSANJE
Zimbabwe	Barbara MAPURANGA