Le Directeur général a dit:

"On me demande, à l'intérieur comme à l'extérieur de ces murs, en quoi consistera la réforme de l'OMC. Je pense qu'il y a ici deux malentendus à ce sujet. Premièrement, on parle de la réforme comme si elle devait avoir lieu dans l'avenir. Or la réforme est déjà en cours. Deuxièmement, on suppose que nous pouvons tout définir maintenant. Or je pense que les Membres doivent définir les choses au fur et à mesure. Il leur appartient de donner forme à ce processus. Ce à quoi ressemblera l'OMC après la réforme dépendra de l'objectif que l'on se fixe et de ce que l'on parvient à réaliser dans la pratique. Aucun domaine de notre travail n'est parfait. Tout peut être amélioré. Et nous devrons toujours être attentifs à la manière dont le système peut mieux répondre aux préoccupations des Membres et s'adapter aux conditions économiques.

Ce qui est clair, c'est que ce processus de réforme est un véritable test pour l'Organisation. Soit nous évoluons et nous nous adaptons pour répondre aux attentes de nos usagers, soit, à terme, nous ouvrons la voie à une fragmentation du système commercial mondial. Je pense qu'il incombe à tous ceux d'entre nous qui croient dans le multilatéralisme de relever les défis d'aujourd'hui et de ne pas utiliser des recettes conçues pour d'autres époques.

Il se peut que certaines des voies possibles ne soient pas suivies par tous, mais elles doivent être accessibles à tous et personne ne devrait être contraint de les prendre. Nous verrons où ces chemins nous conduisent quand nous y arriverons. Mais ne vous attendez pas à ce que le voyage soit de courte durée. Les défis qui nous attendent ne seront pas relevés en un jour, ni en quelques mois. Nous sommes partis pour un long voyage. Mais je crois que cela est inévitable. Nous ne pouvons pas rester sans rien faire. En fait, le voyage a déjà commencé, qu'on en ait conscience ou non. Saisissons donc cette occasion pour moderniser et renforcer le système."