Mme Kadisiené et Dr Smeets ont félicité les participants pour leur travail acharné et les ont encouragés à faire bon usage de leurs connaissances et compétences accrues dans l'élaboration de la politique commerciale dans leur pays.

Le CAPC s'est concentré sur : le développement et l'application de compétences pratiques sur les questions liées au commerce, y compris l'analyse, la formulation et la mise en œuvre de politiques commerciales, les négociations commerciales, le règlement des différends et le suivi commercial.  Les aspects juridiques et économiques des règles et disciplines de l'OMC ont été examinés au cours d'une série de séances interactives comprenant des études de cas, des simulations et des exercices.

Les tables rondes ont été l'occasion d'échanges pratiques, d'échanges d'expériences et de bonnes pratiques, ainsi que de débats sur des sujets actuels liés au commerce.  Enfin, les participants ont également préparé et présenté un exposé sur un sujet de politique commerciale.

Les détails du CAPC sont fournis dans le livret de cours et dans le programme final. Ce cours représente le plus haut niveau de formation dans le cadre d'apprentissage progressif de l'OMC.

Liste des participants :

M. ZECKO	Bhoutan
M. Sokheng KONG	Cambodge
M. Wenli PEI	Chine
Mme Yamila Martinez Abreu	Cuba
Mme Shahinaz Mohamed ELREFAY	Égypte
M. Sifiso Aubrey DLAMINI	Eswatini
M. Lisanework Gorfu WUBACHEW	Éthiopie
Mlle Vartika RAWAT	Inde
M. Nurken KENGES	Kazakhstan
M. Nicholas IRUNGU	Kenya
Mlle Rayan DANDACHE	Rép. libanaise
M. Saye Domason GBEAKEH	Libéria
Mme Misa RASOLOFOARISON	Madagascar
Mlle Helen MLOTHA	Malawi
Mme Zaharah BINTI MOHAMMAD IZAT	Malaisie
Mme Farisha FATH'HULLA	Maldives
Mrme Snezana VUJANOVIC	Monténégro
Mme Taina SHIMHULU	Namibie
M. Yogendra Prasad PANDEYA	Népal
Mlle Hildegard Kusaun Kusaun RAI	Papouasie-Nouvelle-Guinée
Mlle Alexandra MOCHALOVA	Fédération de Russie
Mlle Nakeisha Ayoka MORRIS	Saint-Vincent-et-G.
Mme Shahad Salah A. ALSADHAN	Arabie saoudite
M. Ramzi ELABED	Tunisie
Mme Mwamina Bantu Tanaka NGWALE	Zambie
M. Takaedzwa KWENDA	Zimbabwe