M. Castro a félicité les participants pour leur travail sérieux et leur engagement actif, et il les a encouragés à mettre à profit leurs connaissances et compétences approfondies en matière d'élaboration des politiques commerciales à leur retour dans leur pays. Il a observé que le principal objectif du cours était de renforcer l’esprit critique et les capacités d’analyse des participants afin qu’ils soient mieux préparés pour examiner des options de politique et prendre des décisions en connaissance de cause. M. Castro a en outre encouragé les participants à tirer parti du réseau de contacts qu’ils avaient tissé entre eux ainsi qu’avec les fonctionnaires du Secrétariat de l’OMC et d’autres experts en poste à Genève. 

Le Cours avancé de politique commerciale (CAPC) visait avant tout à développer et à appliquer des compétences pratiques dans des domaines liés au commerce tels que l'analyse, la formulation et la mise en œuvre des politiques commerciales, les négociations commerciales et le suivi du commerce. Les aspects juridiques et économiques des règles et disciplines de l'OMC ont été examinés dans le cadre d'une série de sessions interactives comprenant des études de cas, des simulations et des exercices. Des tables rondes faisant intervenir des experts extérieurs, dont des délégués en poste à Genève, ont offert un cadre pour des échanges de données d'expérience et de meilleures pratiques, et des débats sur des questions commerciales d'actualité. Pour acquérir une expérience directe des activités de l’OMC, les participants ont assisté à deux réunions formelles des comités et organes de l'Organisation. Ils ont aussi préparé et présenté un exposé sur un sujet lié à la politique commerciale.

Le CAPC représente le niveau le plus avancé (niveau 3) de la formation pour généralistes dans le cadre de l'apprentissage progressif dispensé par l'OMC.

Des renseignements détaillés sur le cours figurent dans le Manuel du cours et le Programme final.

Liste des participants:

Albanie	Borana	KALEMI
Azerbaïdjan	Mahmud	SEYIDOV
Belize	Denise Althea	MURILLO
Bhoutan	Tshering	NIDUP
Chine	Yuguo	ZHAO
Eswatini	Lungile Portia	DLAMINI
Ghana	Dilys	ANKOMAH BOAFO
Grenade	Ernie Christopher	JAMES
Guyana	Colin Junior	LUCKIE
Hong Kong, Chine	Wai Lun	LO
Indonésie	Zakiul	FUAD
Iraq	Kais Mayof Hassoune	AL-QURAISHI
Kazakhstan	Zhomart	YELEUSSIZOV
Lao, République démocratique populaire	Vilayphone	XINDAVONG
Malaisie	Nurul Dalilah	BINTI ALI
Monténégro	Svetlana	BOZOVIC
Myanmar	Soe Htike	AUNG
Oman	Fatema Saif Hamood	AL-MAMARI
Rwanda	Cassien	KARANGWA
Saint-Kitts-et-Nevis	Sherima Akiela	POWELL
Sainte-Lucie	Vernet Renee	SAINT OMER-FONTENELLE
Samoa	Terozita Maria	UITIME
Sénégal	Aminata	KANE
Sri Lanka	Premathilake Jayakody	BATAGOLLE GEDARA
République arabe syrienne	Anas	ALBUKAAI
Tanzanie	Mpanduji Gasto	MATHIAS
Tonga	Eva I Mahinafekite	LIAVAA
Turquie	Abdurrahman	DENIZ
Ouganda	Steven Makwa	WABUSANI
Zimbabwe	Leonard	MHURU