Interrogée sur les principales tendances qui façonnent le commerce mondial, la DGA Ellard a noté que le commerce numérique serait la prochaine frontière du développement économique, tant dans la région indo-pacifique qu'au niveau mondial. Elle a également fait remarquer que, dans les principales économies d'Asie du Sud-Est, 70% de la population était connectée et que le nombre de nouveaux utilisateurs ne cessait d'augmenter. Des travaux visant à aborder ce phénomène sont en cours à l'OMC, notamment dans le cadre de l'initiative conjointe sur le commerce électronique à laquelle participent 86 Membres de l'OMC, ainsi que par le biais de diverses initiatives régionales, a-t-elle déclaré.

La DGA Ellard a indiqué aux participants au Dialogue que les Membres de l'OMC réagissaient au passage à une économie durable par le biais de plusieurs négociations et initiatives, telles que les négociations visant à mettre fin aux subventions à la pêche préjudiciables ainsi que le Dialogue informel sur la pollution par les plastiques et le commerce écologiquement durable des plastiques.

Elle a noté que les obstacles aux produits respectueux du climat pourraient être abordés par le biais d'un accord éliminant les droits de douane sur les biens environnementaux et réduisant les obstacles aux services environnementaux. Elle a également souligné que la prolifération des approches concernant la tarification du carbone était source d'incertitude pour les entreprises et que l'OMC était bien placée pour commencer à travailler à l'établissement d'une tarification unique du carbone.

Interrogée sur les domaines potentiels de réforme de l'OMC, la DGA Ellard a souligné l'importance d'être honnête quant aux domaines dans lesquels l'OMC obtenait de bons résultats et ceux où elle était moins efficace. La fonction de surveillance donne de bons résultats, mais une plus grande transparence est nécessaire, a-t-elle déclaré. En ce qui concerne le règlement des différends, elle a noté que le processus des groupes spéciaux fonctionnait bien. Toutefois, l'étape de l'examen en appel restait bloquée en raison de désaccords entre les Membres sur la manière dont elle devait fonctionner.

En ce qui concerne les nouvelles règles possibles, la DGA Ellard a souligné que les Membres devaient décider des négociations à poursuivre. La douzième Conférence ministérielle, qui a été reportée en raison de la propagation du variant Omicron, est une excellente occasion pour les Membres de se mettre d'accord sur les réformes nécessaires et de commencer à faire bouger les choses, a-t-elle conclu.