Miguel Rodríguez était un “spécialiste du commerce habile et politiquement perspicace”, a dit la Directrice générale de l'OMC Okonjo-Iweala.  “Il a contribué à faire avancer le programme de politique commerciale pendant des périodes difficiles pour l'OMC. Il manquera cruellement à la communauté de l'OMC. Mes pensées vont à sa famille et à ses amis.”

Pendant son mandat de Directeur général adjoint, Miguel Rodríguez Mendoza a supervisé les travaux sur l'agriculture, la recherche économique, les examens des politiques commerciales et le Conseil général de l'OMC.  Il a rejoint Mike Moore en raison de sa grande expérience des négociations commerciales et de l'élaboration des politiques commerciales.  Miguel Rodríguez a mené avec succès l'accession du Venezuela à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) en 1990 et il a été Ministre d'État et Président de l'Institut du commerce extérieur.  Jusqu'en mars 1998, il a exercé les fonctions de Conseiller spécial pour les questions commerciales à l'Organisation des États américains (OEA), après quoi il a travaillé comme consultant pour les questions commerciales. Il a présidé six groupes spéciaux de l'OMC chargés du règlement des différends et a fait partie de trois autres.

Miguel Rodríguez avait une passion pour l'enseignement et l'encadrement des nouvelles générations de responsables du commerce. Très accessible, il était toujours prêt à partager ses connaissances et son expérience.

Miguel Rodríguez laisse derrière lui son épouse, Josefina, et ses enfants Gabriela et Miguel Ignacio.