Selon la Présidente, l'ensemble de résultats sur l'agriculture est “équilibré et réaliste”

Les trois documents révisés distribués le 8 juin (JOB/AG/232, /233, /234) comprennent un projet de décision ministérielle sur le commerce des produits agricoles, un projet de déclaration ministérielle sur le commerce et la sécurité alimentaire et un projet de décision ministérielle qui exempterait de restrictions à l'exportation les denrées alimentaires achetées à des fins humanitaires par le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU.

La Présidente a dit que les textes révisés étaient le fruit de tous les efforts déployés par la Directrice générale et par elle-même pour faciliter l'obtention d'un ensemble de résultats “équilibré et réaliste” pour la CM12. Les documents avaient été révisés, depuis leur précédente distribution, pour tenir compte des observations et des contributions présentées par les Membres au cours des dernières réunions et consultations ainsi que par écrit, tout en cherchant à préserver l'équilibre global entre tous les éléments.

La Présidente a dit que les nouveaux textes constituaient “un grand pas en avant”, qui donnerait un nouveau départ aux négociations sur l'agriculture après la CM12 sans qu'il soit préjugé du résultat des discussions. Elle a ajouté que ces textes permettraient également à l'OMC d'apporter une réponse aux défis de la sécurité alimentaire mondiale à court et à long terme.

Elle a demandé aux Membres d'engager un dialogue constructif et de faire preuve de modération dans leurs observations.

“La plupart d'entre vous pensent que nous sommes sur le point de parvenir à un accord de principe sur l'agriculture qui orienterait nos travaux après la CM12. Nous ne devrions pas laisser passer cette occasion unique”, a-t-elle dit.

Discussions

De nombreux Membres ont accueilli avec satisfaction les nouveaux textes comme un pas de plus vers l'obtention d'un résultat significatif à la CM12, et ils étaient favorables à ce que ces textes soient présentés aux Ministres.

S'agissant du projet de déclaration sur le commerce et la sécurité alimentaire, un large soutien a été exprimé en faveur d'une déclaration forte des Membres de l'OMC à ce sujet, compte tenu des graves problèmes de sécurité alimentaire et de nutrition auxquels le monde faisait face aujourd'hui.

La plupart des Membres restaient favorables à l'idée d'exempter de restrictions à l'exportation les denrées alimentaires achetées à des fins humanitaires par le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU. Tandis que la majorité continuait d'appuyer l'appel en faveur d'une décision multilatérale à la CM12, quelques Membres ont réitéré leurs préoccupations quant aux possibles conséquences sur la sécurité alimentaire de leur pays. D'autres Membres ont indiqué que, s'ils étaient disposés à se rallier au consensus sur le texte à l'examen, ils seraient favorables à une déclaration claire et simple sur cette question.

S'agissant du projet de décision ministérielle sur l'agriculture, les positions des Membres étaient encore très éloignées sur des questions clés, notamment l'approche à suivre concernant la détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire. Certains Membres ont présenté des suggestions visant à apporter d'autres modifications au texte.

De nombreux Membres ont dit qu'ils étaient disposés à poursuivre les discussions dans les jours à venir, en vue de parvenir à un consensus sur un ensemble de résultats sur les produits alimentaires et l'agriculture en vue d'une adoption à la CM12. Plusieurs Membres ont également dit qu'ils avaient présenté ou qu'ils allaient soumettre des propositions que les Ministres pourraient examiner à la CM12.

Prochaine étape

La Présidente a remercié les Membres des efforts qu'ils déployaient pour trouver des solutions aux problèmes difficiles auxquels les négociateurs restaient confrontés. Elle a dit que, sur la base des observations qu'elle avait reçues jusque-là, elle consoliderait les textes et les présenterait aux Ministres pour examen sous sa propre responsabilité. Elle ferait également son rapport sur l'état d'avancement des négociations sur l'agriculture à la réunion informelle des Chefs de délégation prévue le 12 juin.

Pour aller plus loin

Des renseignements à caractère général concernant les négociations sur l'agriculture sont disponibles ici.

Le glossaire sur l'agriculture est disponible ici.