Découvrir ce qui se passe à l'OMC
NOUVELLES:  COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2000

PRESS/195
16 octobre 2000

L'OMC organise une deuxième “semaine de Genève” pour les délégations sans représentation

21-27 Octobre 2000

Une semaine d'information à l'intention des Membres et observateurs de l'OMC qui n'ont pas de représentation permanente à Genève sera organisée du 21 au 27 octobre à l'OMC. La “semaine de Genève” a été conçue pour tenir informés des activités de l'OMC les Membres et observateurs qui ne peuvent assister aux réunions de l'Organisation à Genève. L'OMC, en collaboration avec 13 autres organisations internationales, organise cette semaine de Genève pour donner aux représentants de ces gouvernements des renseignements sur différents domaines dont s'occupe l'OMC et leur présenter les activités d'assistance technique qui peuvent leur être fournies dans ces domaines.

“Tous les pays participant au système de l'OMC, riches et pauvres, petits et grands, doivent être parfaitement informés des travaux et des débats en cours à l'Organisation, ainsi que des possibilités d'assistance liée au commerce que peuvent leur offrir l'OMC et ses organisations sœurs. En organisant chaque année une semaine de Genève et en restant constamment en communication, nous aidons les Membres et observateurs les plus petits de l'Organisation à mieux participer aux activités de l'OMC. C'est une façon d'accroître la participation et la transparence”, a déclaré M. Mike Moore, Directeur général de l'OMC.

La semaine de Genève commencera par un séminaire sur les petites économies, ouvert à tous les Membres et observateurs de l'OMC. Il s'achèvera avec la 31ème session du Comité du commerce et du développement. Pendant la semaine, un débat sera aussi organisé sur le commerce électronique auquel tous les Membres et observateurs pourront prendre part.

Trente-sept Membres et observateurs de l'OMC participeront à la semaine de Genève. Les invitations leur ont été transmises par le biais à la fois de leur Ministère du commerce et de leur délégation permanente en Europe. Leur participation est financée par le gouvernement suédois, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et le Centre du commerce international (CCI).

Une première “semaine de Genève” a été organisée avec succès en novembre 1999. Cette année, les débats porteront surtout sur le programme de travail en cours, notamment la mise en œuvre des Accords de l'OMC, sur les négociations prescrites dans les domaines de l'agriculture, des services et de la propriété intellectuelle, sur le commerce électronique et sur la coopération technique.

Les 28 Membres de l'OMC et les neuf observateurs participant à la semaine de Genève ne disposent pas des ressources nécessaires au maintien d'un bureau permanent à Genève. Il leur est difficile d'accéder à tous les renseignements disponibles sur les travaux de l'OMC et de s'intéresser à toute mesure ou question susceptible de mériter qu'ils l'examinent. Cette semaine d'information vise donc à aider les Membres et observateurs de l'OMC sans représentation à Genève à se tenir au courant des travaux menés à l'OMC ainsi qu'à leur présenter les travaux d'autres organisations compétentes établies à Genève.

Les 37 pays invités sont les suivants: Andorre; Antigua-et-Barbuda; Arménie; Bénin; Botswana; Burkina Faso; Cambodge; Dominique; Gambie; Grenade; Guinée-Bissau; Guyana; Îles Salomon; Macao, Chine; Malawi; Maldives; Mali; Namibie; Niger; Ouzbékistan; Papouasie-Nouvelle-Guinée; République centrafricaine; République démocratique du Congo; République des Fidji; République démocratique populaire lao; Saint-Kitts-et-Nevis; Sainte-Lucie; Saint-Vincent-et-les Grenadines; Samoa; Seychelles; Sierra Leone; Suriname; Swaziland; Tchad; Togo; Tonga et Vanuatu.

Les organisations invitées à présenter des exposés lors de la semaine de Genève sont les suivantes: Agence de coopération et d'information pour le commerce international (ACICI), Banque mondiale, Centre du commerce international (CCI), Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Organisation internationale du travail (OIT), Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Organisation mondiale du tourisme (OMT), Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Secrétariat du Commonwealth, Secrétariat du Forum, Secrétariat général du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et Union internationale des télécommunications (UIT).

> Programme*
> Tenir les délégations sans représentation informées*

Notes:

* Téléchargez ces fichiers en format Word .
N.B. Il est conseillé de télécharger ces documents au lieu de les visionner avec le navigateur, sinon leur format (par ex. la numérotation des paragraphes) risque d'être altéré.

> Consulter le guide pour le téléchargement des fichiers.