Présidents des organes de l'OMC pour 2004

Le Conseil général de l'OMC a pris note, aujourd'hui (le 11 février), du consensus sur la liste des Présidents des organes de l'OMC ci-après:

VOIR AUSSI:
> Communiqués de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi

Présidents des organes de l'OMC — 2004

Conseil général	Amb. Shotaro OSHIMA (Japon)
Organe de règlement des différends	Amb. Amina MOHAMED (Kenya)
Organe d'examen des politiques commerciales	Amb. Puangrat ASAVAPISIT (Thaïlande)
Conseil du commerce des marchandises	Amb. Alfredo CHIARADIA (Argentine)
Conseil du commerce des services	Amb. Peter BRNO (République slovaque)
Conseil des ADPIC	M. Joshua LAW (Hong Kong, Chine)
Comité du commerce et de l'environnement	Amb. Naéla GABR (Égypte)
Comité du commerce et du développement	Amb. Trevor CLARKE (Barbade)
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements	M. Giulio TONINI (Italie)
Comité des accords commerciaux régionaux	Amb. Ronald SABORÍO SOTO (Costa Rica)
Comité du budget, des finances et de l'administration	Amb. Henrik Rée IVERSEN (Danemark)
Groupe de travail du commerce et du transfert de technologie	Amb. Jaynarain MEETOO (Maurice)
Groupe de travail de commerce, de la dette et des finances	Amb. Péter BALÁS (Hongrie)

Présidents des organes établis dans le cadre du Comité des négociations commerciales — 2004

(qui exerceront leurs fonctions jusqu'à la sixième Conférence ministérielle – date à fixer.)

Groupe de négociation sur l'accès aux marchés	Amb. Stefán JÓHANNESSON (Islande)
Groupe de négociation sur les règles	Amb. Eduardo PÉREZ MOTTA (Mexique)
Session extraordinaire du Conseil du commerce des services	Amb. Alejandro JARA (Chili)
Session extraordinaire du Conseil des ADPIC	Amb. Manzoor AHMAD (Pakistan)
Session extraordinaire de l'Organe de règlement des différends	Amb. David SPENCER (Australie)
Session extraordinaire du Comité de l'agriculture	Amb. Tim GROSER (Nouvelle-Zélande)
Session extraordinaire du Comité du commerce et de l'environnement	Amb. Toufiq ALI (Bangladesh)
Session extraordinaire du Comité du commerce et du développement	M. Faizel ISMAIL(Afrique du Sude)