Ce n'est un secret pour personne que l'un des principaux piliers sur lesquels repose le système commercial de l'OMC depuis sa création est le bon fonctionnement du système de règlement des différends de l'Organisation. Le soutien et la participation des pays en développement à ce système expliquent en grande partie ce succès. En effet, ces pays participent activement, depuis le tout début, au fonctionnement courant du système de règlement des différends de l'OMC, soit parce qu'ils utilisent le système, soit parce que les personnes appelées à rendre les décisions sont originaires de ces pays. S'agissant de la Chine, il ne fait aucun doute que son accession au système de l'OMC fondé sur des règles, dont le respect est assuré au moyen d'un mécanisme efficace de règlement des différends, a été un facteur qui a contribué pour beaucoup au formidable succès économique de ce pays ces dernières années.

À la veille d'une réunion ministérielle déterminante qui se tiendra à Genève dans les prochaines semaines et qui pourrait bien sceller le destin du Cycle de Doha et, par voie de conséquence, celui des négociations menées actuellement pour clarifier et améliorer le Mémorandum d'accord sur le règlement des différends de l'OMC, ce dialogue international organisé cette semaine à Beijing sur le système de règlement des différends de l'OMC et sur l'expérience acquise par les pays en développement dans le cadre de ce système ne pouvait se dérouler à un moment plus opportun.

Dans ce contexte, je tiens à féliciter les organisateurs de cette conférence, ainsi que tous ceux qui les ont aidés, pour l'élaboration de ce programme extraordinaire qui, je n'en doute pas, permettra de tirer des enseignements utiles du passé et de formuler des idées intéressantes sur la manière d'aller de l'avant, en particulier dans les négociations en cours sur le Mémorandum d'accord. À tous ceux qui participent à ce dialogue international important, je souhaite donc un débat d'idées fructueux. J'attends avec intérêt de connaître les résultats de vos échanges de vues sur ce thème important. Enfin et surtout, je souhaite remercier tous les participants à ce dialogue pour le soutien indéfectible qu'ils apportent à l'OMC.