Observations du Directeur général, M. Azevêdo

Bonjour à tous.

Je suis heureux d'être ici aujourd'hui pour le lancement de cette publication importante. Je n'ai que quelques minutes, mais je tenais à avoir la possibilité de dire quelques mots.

Cette publication réunit les principaux résultats des Conférences ministérielles de l'OMC tenues jusqu'à présent, couvrant une période de près de 25 ans, de la première Conférence ministérielle à Singapour à la onzième à Buenos Aires en 2017.

C'est la première fois que ces documents sont regroupés en un seul ouvrage. C'est sans aucun doute une ressource très utile pour tous ceux qui s'intéressent à l'OMC et aux négociations internationales.

Je pense aussi que cette publication donne un aperçu unique de l'histoire de l'OMC.

Chaque Conférence ministérielle a été un événement particulièrement important pour le système commercial multilatéral. Les Ministres ont débattu de la valeur du système, ont exprimé leurs accords et leurs désaccords, ont donné des orientations pour les étapes futures et sont convenus de nouvelles règles et disciplines.

Tout cela est reflété dans le présent ouvrage.

Je pense aussi que cette publication arrive à un moment tout à fait opportun. Notre douzième Conférence ministérielle se tiendra au printemps prochain au Kazakhstan. Les Membres discutent de la manière d'avancer sur un certain nombre de questions. Je ne doute pas que les résultats de cette conférence et des conférences ultérieures nous amèneront à publier dans l'avenir de nombreuses éditions de cet ouvrage.

Aujourd'hui, le commerce et le système commercial font face à de nombreux défis.

Dans ces circonstances, il est important de se rappeler que le système a déjà été mis à rude épreuve dans le passé et que chaque fois il en est sorti renforcé et plus réactif. Des publications comme celle-ci ne peuvent que contribuer à ces efforts.

Personnellement, j'ai eu la chance de participer à presque toutes les Conférences ministérielles de l'OMC.

Je garde d'excellents souvenirs de ces événements, même des nuits blanches et des longues négociations. Je suis donc heureux de voir tous ces travaux rassemblés en un seul volume, en particulier les documents issus des Conférences de Bali, de Nairobi et de Buenos Aires.

Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à ce projet, y compris des collègues de la Division du Conseil et du CNC, de la Division des affaires juridiques et du Service des publications de l'OMC.

En pensant à la douzième Conférence ministérielle et aux suivantes, j'espère que nous continuerons à ajouter des pages à ce volume et à écrire l'histoire d'un système commercial de plus en plus solide et dynamique.

Je me réjouis de continuer à travailler avec tous les Membres à cette fin.

Je vous remercie.