DS: Egypte — Mesures affectant les importations de produits textiles et de vêtements

haut de page

Situation actuelle 

 

haut de page

Faits essentiels 

 

haut de page

Document le plus récent

  

haut de page

État du différend à ce jour

Le résumé ci-dessous a été actualisé le

Consultations

Plainte des États-Unis.

Le 23 décembre 2003, les États-Unis ont demandé l’ouverture de consultations avec l’Égypte au sujet des droits de douane appliqués par l’Égypte à certains produits textiles et vêtements et du Décret n° 469 de 2001 du Président de la République arabe d’Égypte (“Décret n° 469”) et de tous amendements, règlements connexes et autres mesures de mise en œuvre.

Les États-Unis allèguent qu’au cours du Cycle d’Uruguay l’Égypte est convenue: a) de supprimer une prohibition générale à l’importation de vêtements et d’articles textiles confectionnés pour le 1^er janvier 2002; b) de consolider les droits qu’elle appliquait pour les chapitres 61 (vêtements, en bonneterie) et 62 (vêtements, autres qu’en bonneterie) du SH à un taux ad valorem de 46 pour cent en 2003, de 43 pour cent en 2004 et de 40 pour cent par la suite; et c) de consolider les droits qu’elle appliquait pour le chapitre 63 du SH (autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie) à un taux ad valorem de 41 pour cent en 2003, de 38 pour cent en 2004 et de 35 pour cent par la suite.

Les États-Unis allèguent que, le 31 décembre 2001, l’Égypte a promulgué le Décret n° 469, qui modifiait les droits de douane applicables à un certain nombre d’articles importés, y compris des articles qui relèvent des chapitres 61, 62 et 63 du SH, et imposé des droits spécifiques (c’est-à-dire exprimés en livres égyptiennes par pièce de vêtement), et non des droits ad valorem. Les États-Unis allèguent que ces droits spécifiques dépassent largement les taux de droits que l’Égypte a consolidés. Selon eux, l’équivalent ad valorem de ces droits varie entre 141 pour cent et 51 296 pour cent. Les États-Unis considèrent que ces droits de douane, le Décret n° 469 et toutes mesures connexes sont incompatibles avec les obligations de l’Égypte au titre de l’article II du GATT de 1994 et de l’article 7 de l’Accord sur les textiles et les vêtements.

Le 15 janvier 2004, les Communautés européennes ont demandé à participer aux consultations. Le 22 janvier 2004, l’Égypte a accepté la demande.

 

Solution mutuellement convenue

Le 20 mai 2005, l’Égypte et les États-Unis ont informé l’ORD qu’ils étaient arrivés à une solution convenue d’un commun accord, au titre de l’article 3:6 du Mémorandum d’accord sur le règlement des différends.