DS: Japon — Mesures relatives à l'exportation de produits et de technologies vers la Corée

haut de page

Situation actuelle 

 

haut de page

Faits essentiels 

 

haut de page

Document le plus récent

  

haut de page

État du différend à ce jour

Le résumé ci-dessous a été actualisé le

Consultations

Plainte de la Corée

Le 11 septembre 2019, la Corée a demandé l'ouverture de consultations avec le Japon au sujet de certaines mesures, y compris des politiques et procédures de licences, adoptées par le Japon, dont il était allégué qu'elles restreignaient les exportations de polyimide fluoré, de polymères de réserve et de fluorure d'hydrogène, ainsi que des technologies connexes, destinées à la Corée. Ces produits sont principalement utilisés dans la production de smartphones, d'écrans de télévision et de semi-conducteurs.

La Corée a allégué qu'il apparaissait que les mesures étaient incompatibles avec les dispositions suivantes:

• articles Ier, VIII, X, XI:1, XIII:1 et XIII:5 du GATT de 1994;
   
• articles 2, 6, 7, 8 et 10 de l'Accord sur la facilitation des échanges;
   
• article 2 de l'Accord sur les MIC;
   
• articles 3:1, 4:1 et 28:2 de l'Accord sur les ADPIC;
   
• article VI:1 et VI:5 de l'AGCS; et
   
• article XVI:4 de l'Accord de Marrakech.

La Corée a également allégué qu'il apparaissait que les mesures annulaient ou compromettaient les avantages lui revenant au sens de l'article XXIII:1 b) du GATT de 1994.

Le 25 septembre 2019, le Taipei chinois a demandé à participer aux consultations. Le 26 septembre 2019, l'Union européenne a fait de même.

 

Procédures du Groupe spécial et de l'Organe d'appel

Le 18 juin 2020, la Corée a demandé l'établissement d'un groupe spécial. À sa réunion du 29 juin 2020, l'ORD a reporté l'établissement d'un tel groupe.

À sa réunion du 29 juillet 2020, l'ORD a établi un groupe spécial. Le Brésil, le Canada, la Chine, les États-Unis, l'Inde, la Norvège, le Royaume-Uni, la Russie, Singapour, le Taipei chinois, la Turquie, l'Ukraine et l'Union européenne ont réservé leurs droits de tierces parties.

 

Retrait/clôture

Le 23 mars 2023, la Corée a notifié à l'ORD sa décision de mettre fin au processus de composition du groupe spécial et de retirer formellement sa plainte dans cette affaire, avec effet le 23 mars 2023. La Corée a informé l'ORD qu'elle présentait cette demande sans préjudice de son opinion concernant les divers points de fait et de droit exposés dans sa demande d'établissement d'un groupe spécial dans le cadre de ce différend.