175pxls.gif (835 bytes)
Cliquer ici pour retourner aux "questions commerciales"


Qu'est-ce que le Système de gestion des renseignements SPS?

Le Système de gestion des renseignements SPS (SPS IMS) permet une recherche complète de renseignements sur les mesures sanitaires et phytosanitaires — sécurité sanitaire des produits alimentaires, santé des animaux et préservation des végétaux.

175pxls.gif (835 bytes)

The system allows users to track and obtain information on measures that member governments have notified to the WTO (an obligation for WTO members), specific trade concerns, documents of the WTO's Sanitary and Phytosanitary Measures Committee, member governments' national enquiry points and their authorities handling notification.

The internal version of the system helps the Secretariat produce official documents such as SPS notifications, and in undertaking faster and more comprehensive analyses and reporting on SPS matters.

The public version of the system, available through the WTO website as of 15 October 2007, is expected to help member governments and other interested people find SPS information according to their specific needs.

For example, the system allows searches to be based on a variety of criteria such as geographic groupings, products codes, comments periods, keywords, etc.

To access the SPS IMS: go to http://spsims.wto.org

175pxls.gif (835 bytes)