SANITARY & PHYTOSANITARY MEASURES: THEMATIC SESSION

Séance thématique du Comité SPS concernant la communication sur les risques
Mercredi 15 juillet 2015 OMC, Centre William Rappard, Genève

Le Comité SPS est convenu, à sa réunion de mars 2015, de tenir une séance thématique concernant la communication sur les risques immédiatement avant sa réunion de juillet 2015, sur la base d'une proposition présentée par les États-Unis. Cette séance devrait offrir aux Membres et aux organisations internationales concernées la possibilité d'échanger des données d'expérience et des enseignements concernant les stratégies de communication sur les risques dans le domaine SPS.

Le programme et le rapport de la Séance thématique se trouvent dans les documents G/SPS/GEN/1428 et G/SPS/R/79, respectivement.

Programme

10h00 — 10h15

1. Importance de la communication sur les risques et de sa contribution au fonctionnement du Comité SPS et à la mise en oeuvre de l'Accord SPS par les Membres

Intervenant: Mme Gretchen Stanton, Conseiller principal, Secrétariat de l'OMC

10h15 — 11h30

2. Cadres et directives dans le domaine de la communication sur les risques

Un groupe d'intervenants traitera des cadres et des directives existants en ce qui concerne la communication sur les risques. Une attention particulière sera accordée aux normes internationales pertinentes, ainsi qu'aux questions en rapport avec les points suivants: identifier le destinataire du message et ses besoins en matière de communication d'information; décrire l'évaluation et la gestion des risques dans des communications; améliorer la communication entre les évaluateurs des risques et les gestionnaires des risques; communiquer le manque de certitude; et méthodes de communication sur les risques, y compris le rôle de la technologie.

Groupe d'intervenants:

  • M. Tom Heilandt, Secrétaire de la Commission du Codex Alimentarius
  • Mme Sonya Hammons, Responsable du programme de renforcement des capacités, Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV)
  • M. Derek Belton, Chef du Service du commerce international, Organisation mondiale de la santé animale (OIE)
  • Mme Andrijana Rajic, Fonctionnaire principal chargé de la sécurité sanitaire des aliments, Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)
  • M. Eric Bolaños, Spécialiste de la santé agricole et de la sécurité sanitaire des produits alimentaires, Institut interaméricain de coopération pour l'agriculture (IICA)
  • Professeur William Hallman, Université de Rutgers, Chair of the US FDA's Risk Communication Advisory Committee (Président du Comité consultatif de la communication sur les risques de l'Agence des médicaments et des produits alimentaires (FDA) des États-Unis)

11h30 — 12h50

3. Données d'expérience concrètes et enseignements tirés des stratégies de communication sur les risques mises en oeuvre pour résoudre des problèmes SPS précis

La séance portera en particulier sur les questions suivantes: adapter les stratégies de communication sur les risques à des difficultés SPS spécifiques; développer et susciter la confiance dans l'analyse des risques étayée par des données scientifiques en tant que fondement d'une "communication sur les risques réussie"; et identifier les obstacles qui doivent être surmontés pour mettre en oeuvre avec succès une stratégie de communication ciblée. Il sera demandé aux intervenants de répondre aux questions suivantes:

  • Comment avez-vous obtenu les renseignements qui ont été communiqués?
  • Comment avez-vous eu connaissance des éléments d'information dont le destinataire du message a besoin ou qu'il souhaite obtenir?
  • Comment a-t-il été communiqué sur le manque de certitude?
  • Quels enseignements ont été tirés?

Intervenants:

  • M. Frans Verstraete, Chef d'Unité, Direction générale Santé et sécurité alimentaire de la Commission européenne
    “Communiquer efficacement sur les risques pour maintenir/rétablir la confiance des consommateurs: enseignements tirés des récents cas de contamination dans l'UE”
    > Présentation
  • M. Christopher R. Braden, Directeur, Division of Foodborne, Waterborne and Environmental Diseases (Division des maladies d'origine alimentaire, hydrique et environnementale), National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (Centre national des maladies infectieuses émergentes et zoonotiques), Centers for Disease Control and Prevention – CDC (Centres de prévention et de lutte contre les maladies)
    "L'expérience des CDC: étude de cas sur la communication dans la réponse à une épidémie d'origine alimentaire"
    > Présentation
  • Mme Lisa Indar, Responsable du programme pour le tourisme et la santé – Division de la
    surveillance, de la prévention des maladies et du contrôle, Agence caribéenne de santé
    publique (CARPHA)
    “Communication sur les risques pour la santé et la sécurité sanitaire des produits
    alimentaires: l'expérience des Caraïbes”

    > Présentation
  • Mme Margareth de Lara Capurro-Guimarães, Professeur associé, Département de la
    parasitologie, Université de São Paulo (Brésil)
    “L'expérience du Brésil: plan de communication sur les risques liés aux moustiques issus du
    génie génétique”

    > Présentation

12h50–13h00

4. Conclusion et étapes suivantes

Codex Web Links

Links related to CX/GL 62-2007- WORKING PRINCIPLES FOR RISK ANALYSIS FOR FOOD SAFETY FOR APPLICATION BY GOVERNMENTS in several languages (English, French, Spanish, Arabic, Chinese and Russian):

IPPC Web Links

The Phytosanitary Resources Page (www.phytosanitary.info) is a repository of resources including materials developed by the IPPC Secretariat and its Capacity Development Committee. Resources already available include pest risk analysis awareness-raising materials. Materials available will soon include the guide to managing NPPO relationships with stakeholders, and additional photo resources that can be used to develop communication materials. All (e.g. national plant protection organizations) are invited to propose their own outreach and communication materials to be included in this page, so that practical experiences can be shared throughout the phytosanitary community.

The IPPC Standards discussed are available at https://www.ippc.int/en/core-activities/standards-setting/ispms/ and IPPC Recommendations are available at https://www.ippc.int/en/search/?q=ippc+recommendations&type

 

OIE Web Links

The links to the OIE Terrestrial and Aquatic Animal Health chapters on import risk analysis and communication are as follows:

http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_import_risk_analysis.htm

http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_communication.htm

http://www.oie.int/index.php?id=171&L=0&htmfile=chapitre_import_risk_analysis.htm

http://www.oie.int/index.php?id=171&L=0&htmfile=chapitre_communication.htm

 

FAO Web Links

A short summary overview of the new FAO/WHO Handbook for Risk Communication in Food Safety