Il faut progresser dans la poursuite des réformes pour parvenir à la diversification

The report on Cameroon notes however its very limited scope of tariff bindings, and stresses the importance of improving Cameroon’s multilateral commitments on goods and services. This would make Cameroon’s trade regime more credible, transparent, and predictable.

The report on Gabon raises concerns regarding the applied MFN tariffs that exceed their bound levels for some 39% of the total lines. The report also highlights the fact that the absence of a competition regime and the transfer of monopolies from state-owned enterprises to private sector have contributed to maintaining prices high; this affects the competitiveness of the country’s goods and services.

The reports also stresses the importance for both Cameroon and Gabon to continue the reforms in order to improve their business environment and diversify their economies.

Le rapport de l'OMC, ainsi qu'une déclaration de politique générale du gouvernement, serviront de base à l'examen de la politique commerciale auquel procédera l'Organe d'examen des politiques commerciales de l'OMC.

Les documents suivants peuvent être téléchargés en format Microsoft Word.

Cameroun:

• Rapport du Secrétariat
  > Table des matières et observations récapitulatives
  > Environnement économique
  > Régimes du commerce et de l'investissement
  > Politique et pratiques commerciales par mesure
  > Politiques commerciales par secteur
  > Appendice — tableaux
    
• Rapport du gouvernement
    

  

Gabon:

• Rapport du Secrétariat
  > Table des matières et observations récapitulatives
  > Environnement économique
  > Régimes du commerce et de l'investissement
  > Politique et pratiques commerciales par mesure
  > Politiques commerciales par secteur
  > Appendice — tableaux
    
• Rapport du gouvernement
    

  

Note à l'intention des journalistes haut de page

Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont examinées et évaluées périodiquement. Les faits nouveaux importants qui peuvent avoir une incidence sur le système commercial mondial font également l'objet d'un suivi. Pour chaque examen, deux documents sont établis: une déclaration de politique générale du gouvernement du Membre soumis à examen et un rapport détaillé rédigé de manière indépendante par le Secrétariat de l'OMC. Ces deux documents sont ensuite examinés par l'ensemble des Membres de l'OMC dans le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC). Ces documents et les comptes rendus des réunions de l'OEPC sont publiés peu de temps après.

Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles à la vente au Secrétariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Genève 21 ou dans la librairie en ligne.

Ces publications peuvent également être obtenues auprès de notre éditeur partenaire, Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, États-Unis.

  

Calendrier des prochains examens haut de page

Pérou: 17 et 19 octobre 2007
Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO): 5 et 7 novembre 2007
Thaïlande: 26 et 28 novembre 2007