ACCORD GENERAL ACUERDO GENERAL

SUR LES TARIFS DOUANIERS SOBRE ARANCELES ADUANEROS

ET LE COMMERCE Y COMERCIO

 

GENERAL AGREEMENT

ON TARIFFS AND TRADE

Centre William Rappard Téléphone: (41 22) 739 51 11

Rue de Lausanne 154 Ligne directe: (41 22) 739 5252

Case postale Téléfax: (41 22) 731 42 06

CH - 1211 Genève 21 Télex: 412 324 GATT CH

Télégramme: GATT, GENÈVE

Référence: GLI/286 8 August 1994

 

 

 

 

AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT

DONE AT GENEVA ON 12 APRIL 1979

CERTIFICATION OF RECTIFICATIONS AND AMENDMENTS

It is hereby certified that the rectifications relating to Annex 1 to the Agreement on Government Procurement which are attached hereto, have been notified to the Committee on Government Procurement on 23 February 1994 in document GPR/W/132 and on

20 June 1994 in document GPR/W/134 in accordance with the provisions of sub-paragraph (a) of paragraph 5 of Article IX of the above-mentioned Agreement and no objections hereto having been made within the prescribed time-limit, have become effective as of

21 March 1994 and 20 July 1994.

This communication is furnished in accordance with paragraph 12 of Article IX of the Agreement.

 

 

 

 

Peter D. Sutherland

Director-General

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94-1595 Let/1912

 

 

RECTIFICATION OF A PURELY FORMAL NATURE AND MINOR

AMENDMENTS RELATING TO ANNEX I

TO THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT

 

Sweden (Notification of 23 February 1994)

With reference to Article IX:5(a) of the Agreement on Government Procurement the appropriate publication in Annex II has been changed to "Official Journal of the European Communities".

 

Sweden (Notification of 20 June 1994)

As of 1 July 1994 the "Fortifikationsförvaltningen (Fortifications Administration)" has been replaced by "Fortifikationsverket (Royal Swedish Fortifications Administration)".