ACCORD GENERAL ACUERDO GENERAL

SUR LES TARIFS DOUANIERS SOBRE ARANCELES ADUANEROS

ET LE COMMERCE Y COMERCIO

 

GENERAL AGREEMENT

ON TARIFFS AND TRADE

Centre William Rappard Téléphone: (41 22) 739 51 11

Rue de Lausanne 154 Ligne directe: (41 22) 739 5076

Case postale Téléfax: (41 22) 731 42 06

CH - 1211 Genève 21 Télex: 412 324 GATT CH

Télégramme: GATT, GENÈVE

Référence: GLI/270 30 December 1994

 

 

AGREEMENT ON TECHNICAL BARRIERS TO TRADE

DONE AT GENEVA ON 12 APRIL 1979

 

NOTIFICATION OF WITHDRAWAL

I have the honour to inform you that on 30 December 1994 I received from the Government of the United States a notification that the United States has decided to withdraw from the above-mentioned Agreement.

In accordance with paragraph 11 of Article 15, the withdrawal shall become effective on 28 February 1995.

This notification is being furnished in accordance with paragraph 15 of Article 15 of the Agreement.

 

 

 

 

 

Peter D. Sutherland

Director-General

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Let/1971

94-2947