GATT/AIR/3218/ADD.1 13 SEPTEMBER 1991

SUBJECT: RENEGOTIATION OF THE TERMS OF ACCESSION OF POLAND

1. UP-TO-DATE COPIES OF THE CUSTOMS TARIFF OF POLAND IN THE POLISH LANGUAGE ARE AVAILABLE IN THE SECRETARIAT (OFFICE OF THE SPECIAL ADVISER TO THE DIRECTOR-GENERAL, ROOM 2017) FOR CONSULTATION BY INTERESTED DELEGATIONS.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

OBJET: RENEGOCIATION DES CONDITIONS D'ACCESSION DE LA POLOGNE

1. UNE VERSION ACTUALISEE DU TARIF DOUANIER DE LA POLOGNE (EN POLONAIS) EST DISPONIBLE AU SECRETARIAT (CONSEILLER SPECIAL DU DIRECTEUR GENERAL, BUREAU 2017), OU LES DELEGATIONS INTERESSEES PEUVENT LA CONSULTER.

A. DUNKEL

___________________________________________________________________________

ASUNTO: RENEGOCIACION DE LAS CONDICIONES DE ADHESION DE POLONIA

1. LA SECRETARIA TIENE A DISPOSICION (EN LA OFICINA DEL ASESOR ESPECIAL DEL DIRECTOR GENERAL, DESPACHO 2017) EJEMPLARES EN IDIOMA POLACO DEL ARANCEL DE ADUANAS ACTUALIZADO DE POLONIA, PARA QUE PUEDAN CONSULTARLO LAS DELEGACIONES INTERESADAS.

A. DUNKEL