(95-0344)

Original: English/

anglais/

inglés

ACCESSION OF CHINESE TAIPEI

At the last meeting of the Working Party on the Accession of Chinese Taipei, members of the Working Party were invited to submit to the Secretariat contributions in writing for inclusion in the draft report and the draft Protocol of Accession. In order to assist in the preparations for the next meeting of the Working Party, the Chairman would appreciate if these contributions are submitted to the Secretariat no later than the end of March 1995.

ACCESSION DU TAIPEI CHINOIS

Lors de la dernière réunion du Groupe de travail de l'accession du Taipei chinois, les membres de ce groupe ont été invités à présenter au secrétariat des communications écrites à titre de contributions au projet de rapport et au projet de Protocole d'accession. Dans le but de faciliter les préparatifs de la prochaine réunion du Groupe de travail, le Président souhaiterait que ces communications soient présentées au secrétariat au plus tard d'ici la fin de mars 1995.

ADHESIÓN DEL TAIPEI CHINO

En la última reunión del Grupo de Trabajo de la Adhesión del Taipei Chino, se invitó a los miembros del Grupo de Trabajo a que presentaran sus contribuciones por escrito a la Secretaría para incluirlas en el proyecto de informe y en el proyecto de Protocolo de Adhesión. Con el fin de facilitar los preparativos de la próxima reunión del Grupo de Trabajo, el Presidente agradecería que esas contribuciones se presentaran a la Secretaría a más tardar a finales de marzo de 1995.