22 de julio de 2003
Concluye el vigésimo quinto Curso de Política Comercial de la OMC
El Dr. Rana, Director General Adjunto de la OMC, presidió la semana pasada la ceremonia de clausura del vigésimo quinto Curso de Política Comercial, que puso fin a tres meses de formación dedicada al sistema multilateral de comercio, sus normas y sus procedimientos. Se hizo entrega de diplomas a 30 funcionarios públicos de países en desarrollo y economías en transición, en reconocimiento a su dedicación y activa participación durante el curso.
VER
TAMBIÉN:
Comunicados
de prensa
Noticias
Discursos:
Supachai Panitchpakdi
> Los
cursos de Formación de la OMC
En su discurso, el Dr. Rana destacó el hecho de que los participantes, al asistir a este curso de 12 semanas habían tenido la oportunidad excepcional de entender mejor el funcionamiento del sistema multilateral de comercio y de familiarizarse con el mandato, la estructura, las normas y los procedimientos de la OMC. El Dr. Rana subrayó la importancia de estas actividades de formación en el contexto de las negociaciones en marcha relacionadas con el "Programa de Doha para el Desarrollo" cuando los Miembros están preparándose para el quinto período de sesiones de la Conferencia Ministerial, que se celebrará en Cancún en septiembre. Esperaba que los participantes retornasen a sus capitales con información actualizada sobre las negociaciones en curso y los principales problemas en juego. También expresó la esperanza de que las actividades de formación, como los Cursos de Política Comercial de la OMC, fortalecieran la capacidad de los países en desarrollo para asegurarse una participación activa en el perfeccionamiento del marco internacional que rige las relaciones comerciales entre los países. Finalmente, el Dr. Rana destacó también la importancia de la red de contactos que se había creado, durante los tres meses de formación, entre los participantes y el personal de la OMC, así como entre los propios participantes.
En respuesta al discurso del Dr. Rana, el Sr. Mike Chivhanganye (Zimbabwe), en nombre de los participantes en el vigésimo quinto Curso de Política Comercial, expresó su gratitud a la dirección y al personal de la OMC, a los Miembros de la Organización y al país sede por su apoyo en las actividades de formación. El Sr. Chivhanganye afirmó que este curso había permitido a los participantes obtener una excelente visión general de las normas y del sistema de la OMC gracias al programa de formación, que había incluido una combinación equilibrada de teoría, ejercicios y simulaciones. Los participantes también adquirieron valiosa experiencia en materia de negociaciones multilaterales. El Sr. Chivhanganye recalcó que la asistencia técnica no terminaba con los tres meses de formación. Cada conferenciante-instructor del grupo distribuyó su dirección de correo electrónico y facilitó su dirección de contacto y alentó a todos a ponerse en contacto. Es una gran oportunidad para que los participantes consigan asistencia técnica a largo plazo.
El vigésimo quinto Curso de Política Comercial se llevó a cabo en
inglés. El curso tuvo lugar entre el 28 de abril y el 18 de julio de
2003. La organización y realización de los Cursos de Política Comercial
de la OMC se enmarcan en el mandato del Instituto de Formación y
Cooperación Técnica de fortalecer las capacidades de los países en
desarrollo, las economías en transición y los países en proceso de
adhesión.
Lista de participantes
Sr. Hank Obrien FERGUSON |
Bahamas |
Sr. S.M Nurul ALAM |
Bangladesh |
Srta. Shawn Adasha RICHARDS |
Belice |
Sra. Tsvetelina Georgieva DIMITROVA |
Bulgaria |
Sr. Changtian HAN |
China |
Sra. Divna PLENČA BILOS |
Croacia |
Sra. Sovaia Marawa MOMO |
Fiji |
Sr. Kay Kizito ARYAN |
Ghana |
Srta. Sonja Allyson FRANCIS |
Granada |
Sr. Shashank PRIYA |
India |
Sr. Edi YUSUF |
Indonesia |
Srta. Natalia AL SHAKHANBEH |
Jordania |
Sr. Phouvieng PHONGSA |
República Democrática Popular Lao |
Sra. Deneswaree MOHUN |
Mauricio |
Sr. Luis Eduardo SITOE |
Mozambique |
Sr. Idris Abdul Rahman AL-KHANJARI |
Omán |
Sr. Bilal Khan PASHA |
Pakistán |
Sr. Elliot Edward TABUA |
Papua Nueva Guinea |
Sr. Yahya AL-NAEMI |
Qatar |
Sra. Marina KHACHATUROVA |
Federación de Rusia |
Srta. Pauline Virginia PAUL |
Santa Lucía |
Sr. Fahad Yousef Sharef AL-EATANY |
Arabia Saudita |
Sra. Nancy TENGBEH |
Sierra Leona |
Wai Ling MARK |
Singapur |
Sr. Kenan ZAHERALDEEN |
República Árabe Siria |
Srta. Wan-Jung Amelia DAY |
Taipei Chino |
Sr. Pornvit SILA-ON |
Tailandia |
Sr. Kostyantyn MARCHENKO |
Ucrania |
Nang Tien NGUYEN |
Viet Nam |
Sr. Mike CHIVHANGANYE |
Zimbabwe |