NOTICIAS: NOTICIAS 2004
16 de julio de 2004
LOS CURSOS DE FORMACIÓN DE LA OMC
Concluye el vigésimo noveno Curso de Política Comercial de la OMC
El Sr. Rodrick Abbott, Director General Adjunto de la OMC, presidió el 16 de julio de 2004 la ceremonia de clausura del vigésimo noveno Curso de Política Comercial, que puso fin a tres meses de formación dedicada al sistema multilateral de comercio, sus normas y sus procedimientos. Se hizo entrega de diplomas de fin de curso a 25 funcionarios públicos de países en desarrollo y economías en transición, en reconocimiento a su dedicación y activa participación durante las 12 semanas de formación en la sede de la OMC.
VER TAMBIÉN:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos: Supachai Panitchpakdi
El Sr. Abbott recordó el amplio alcance de los temas tratados
durante el curso. Los participantes han podido seguir un ciclo completo
de conferencias, completado con trabajos prácticos y ejercicios de
simulación. Han asistido asimismo a diversas reuniones de órganos de la
OMC. El Director General Adjunto destacó la importancia de los
ejercicios de simulación que han permitido a los participantes
familiarizarse con el sistema de solución de diferencias. Los
funcionarios han tenido también ocasión de participar activamente en un
ciclo de negociaciones que, aun siendo simulado, resultó de gran
vivacidad. El Sr. Abbott aprovechó la oportunidad para trazar un
paralelismo entre este ejercicio y las negociaciones iniciadas en 2001,
en el marco del "Programa de Doha para el Desarrollo", que actualmente
se encuentran en una fase de especial importancia.
El Curso de Política Comercial constituye una oportunidad excepcional de
entender mejor el funcionamiento del sistema multilateral de comercio y
de familiarizarse con el mandato, la estructura, las normas y los
procedimientos de la OMC; y todo ello "desde dentro". El Sr. Abbott
destacó la ayuda sustancial que cada uno de los participantes podrá
prestar a su Gobierno. El Sr. Abbott concluyó su discurso subrayando la
importancia de la red de contactos que se había creado entre los
participantes y el personal de la Secretaría de la OMC y de las otras
organizaciones internacionales partícipes, así como entre los propios
participantes.
El Sr. Elisée Djacouré (Côte d'Ivoire), en nombre de los participantes
en el vigésimo noveno Curso de Política Comercial, expresó su gratitud a
la dirección de la OMC, al personal del Instituto de Formación y
Cooperación Técnica que dirigió la labor del grupo durante el curso y a
todos los expertos que no escatimaron esfuerzos para transmitir sus
conocimientos. El Sr. Djacouré destacó especialmente la importancia que
tiene el fortalecimiento de la capacidad institucional y humana de los
países beneficiarios, que en algunos casos adolecen de una carencia de
expertos en comercio, subrayando, al respecto, la importancia de
programas de formación como éste, "cuyos objetivos coinciden plenamente
con los de nuestras respectivas capitales". A lo largo de su discurso,
el Sr. Djacouré destacó los efectos positivos que para sus países tienen
el proceso de mundialización y la extensión del mandato de la OMC, sin
ocultar ni restar importancia a las ingentes tareas que sus países
habrán de afrontar para poder aprovechar los correspondientes
beneficios.
El vigésimo noveno Curso de Política Comercial se llevó a cabo en
francés del 26 de abril al 16 de julio de 2004. La organización y
realización de los Cursos de Política Comercial de la OMC forman parte
del mandato del Instituto de Formación y Cooperación Técnica de
fortalecer las capacidades de los países en desarrollo, las economías en
transición y los países en proceso de adhesión. El próximo Curso de
Política Comercial de la OMC se celebrará en español del
20 de septiembre al 10 de diciembre de 2004.
Lista de participantes volver al principio
29° Curso de Política Comercial
Argelia |
Sr. Abdelhakim ZEBIRI |
Benin |
Sra. Marie-Louise AKATI |
Bulgaria |
Sra. Maria STEFANOVA |
Burkina Faso |
Sr. Bénéwindé SAWADOGO |
Burundi |
Sr. Deo NIYONGERE |
Cabo Verde |
Sr. Policarpo CARVALHO |
Chad |
Sr. Hamid MAHAMAT-ZENE |
Côte d'Ivoire |
Sr. Elisée DJACOURE |
Djibouti |
Srta. Sada ELMI FARAH |
Etiopía |
Sr. Demilew MEKONNEN CHEKOL |
Gabón |
Sra. Marie Florence ANGONE ANGOUE |
Guinea |
Sr. Mamadouba Soriba CAMARA |
Irán |
Sr. Abolghasem BAYYENAT |
Madagascar |
Sr. Jean-Edouard RAZANATSALAMA |
Malí |
Sr. Diawoye DIABATE |
Mauricio |
Sra. Fazia POKUN |
Mauritania |
Sr. Amadou Farba DIENG |
Níger |
Sr. Abdoulaye GARBA |
República Centroafricana |
Srta. Solange MARADAS-NADO |
República Democrática del Congo |
Srta. Aimée NSIMBA MAYELA |
Rusia, Federación de |
Srta. Anna SIDORUK |
Santo Tomé y Príncipe |
Srta. Elisangela GONCALVES D'ALVA SALVATERRA |
Senegal |
Sr. Makhtar LAKH |
Togo |
Sr. Komlavi TENOU |
Ucrania |
Srta. Zhanna PASTOVENSKA |