OMC: NOTICIAS 2006

Alocución de bienvenida del Director General a Viet Nam en la reunión del Consejo General del 7 de noviembre de 2006

150pxls.gif (76 bytes)

VER TAMBIÉN:
Comunicados de prensa
Noticias
Discursos: Pascal Lamy

Hoy es una fecha importante para la familia de la OMC: la llegada de Viet Nam como su Miembro número 150. Como en toda familia, la llegada de un nuevo miembro es un momento tanto de alegría como de celebración. Permítame pues, en nombre de todo el personal de la Secretaría de la OMC y en el mío propio, hacer extensiva nuestra más calurosa bienvenida a Viet Nam.

Ser Miembro de la OMC no sólo es importante para Viet Nam, sino también para la Organización. Con la adhesión de Viet Nam demostramos al mundo que el sistema multilateral de comercio sigue dando muestra de su singularidad, su amplitud y su atractivo.

Al convertirse en miembro de pleno derecho de la familia, Viet Nam podrá beneficiarse de las normas aplicables al acceso a los mercados y al comercio mundial elaboradas en el curso de los 50 últimos años. También podrá recurrir al mecanismo de solución de diferencias para zanjar las diferencias que tenga con otros Miembros y participar plenamente en las negociaciones en curso para diseñar las normas comerciales del futuro.

Hoy no estaríamos aquí si no fuera por el ánimo y la determinación que han mostrado los dirigentes de Viet Nam. Hace 11 años Viet Nam inició su larga andadura hacia la OMC, la cual formaba parte de un esfuerzo más amplio de apertura de la economía vietnamita en el marco de la política de "doi moi". Ser Miembro de la OMC ayudará a Viet Nam a consolidar firmemente estas reformas y a utilizar la apertura comercial como motor del crecimiento y el desarrollo económicos.

Quisiera dedicar una mención especial a mi viejo amigo, el Ministro Truong Dinh Tuyen, al Negociador Jefe y Viceministro Luong Van Tu y a todo el equipo negociador de Viet Nam. De no ser por su incesante esfuerzo, tanto en la mesa de negociaciones como en su país, no podríamos estar aquí hoy celebrando este momento histórico. Se trata de un buen equipo, formado por negociadores tenaces dotados de una visión clara, resueltos y hábiles, y perseverantes hasta en las situaciones más difíciles. Merecen el respeto de los Miembros de la OMC y el agradecimiento del pueblo de Viet Nam.

Aunque el vietnamita no es un idioma oficial de esta institución, quisiera concluir felicitando a Viet Nam en esa lengua: XIN CHUC MUNG.

Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.

150pxls.gif (76 bytes)