Comienzan los Cursos de Política Comercial 35º y 36º

Cincuenta y tres funcionarios públicos procedentes de países en desarrollo y países con economías en transición iniciaron el 16 de enero un curso intensivo de tres meses en la Secretaría de la OMC en su sede de Ginebra. Paul Rolian, Director del Instituto de Formación y Cooperación Técnica, presidió la tradicional ceremonia de apertura y dio la bienvenida a los participantes en los Cursos de Política Comercial 35º y 36º, que se impartirán paralelamente hasta el 7 de abril del presente año.

> Cursos de Formación de la OMC

VER TAMBIÉN:
> Comunicados de prensa
> Noticias
> Discursos: Pascal Lamy

El objetivo general de los cursos es lograr que los participantes comprendan mejor las cuestiones relacionadas con la política comercial, el sistema multilateral de comercio, el derecho mercantil internacional y el funcionamiento de la OMC. Se espera que los conocimientos adquiridos durante estos cursos permitan que los participantes contribuyan al fomento de una participación más activa de sus países en la labor de la OMC. A lo largo de los tres meses de formación, los funcionarios se familiarizarán, por medio de conferencias, debates, asistencia a reuniones de la OMC y ejercicios de simulación, con la práctica totalidad de las cuestiones tratadas en el marco de la OMC. Las visitas a otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra les permitirán además familiarizarse con los aspectos relacionados con el comercio de la labor llevada a cabo por estas organizaciones.

Paul Rolian invitó a los participantes a que tomaran parte de manera activa en estos cursos y a que establecieran y reforzaran una sólida red de contactos, asistiendo a reuniones de la OMC y conversando con delegados, expertos de la OMC y representantes de otras organizaciones.

Con el comienzo de los Cursos de Política Comercial 35º y 36º se inician las actividades de formación de la OMC correspondientes a 2006. Durante este año, se celebrarán otros dos cursos de política comercial en Ginebra y se impartirán cinco cursos similares, organizados en cooperación con universidades regionales asociadas, en Jamaica; Hong Kong, China; Marruecos; Namibia y Chile. Varios cursos de menor duración complementarán el programa previsto en Ginebra y un número importante de actividades de cooperación técnica nacionales y regionales se llevarán a cabo en el terreno, en el marco del Plan de Asistencia Técnica y Formación de la OMC para 2006.

Lista de participantes volver al principio

35th WTO Trade Policy Course (in english)
Geneva, 16 January — 7 April 2006

Country	Official address
Azerbaijan	Mr. Farid DAMIRLI
Bosnia and Herzegovina	Mr. Zorislav ZADRIC
Chile	Miss Ximena ROJAS PACINI
Dominica	Miss Janet CHARLES
Ecuador	Mr. Paul MORENO
Ethiopia	Mr. Dessalegn YIGZAW WOLDEGEBRIEL
Former Yugoslav Republic of Macedonia	Mr. Ilir SHABANI
The Gambia	Mrs. Mamissa MBOOB
Ghana	Mr. Ebenezer Padi ADJIRACKOR
Iran	Mr. Ebrahim ALIKHANI
Jamaica	Miss Jacqueline BELL
Lao People's Democratic Republic	Miss Latthana DOUANGBOUPHA
Malaysia	Miss Wan Wadrina WAN ABDUL WAHAB
Maldives	Mr. Hussain SOLIH
Moldova	Mrs. Inga IONESII
Nepal	Mr. Bishnu Prasad PANDEY
Papua New Guinea	Mrs. Agnes Ann MARTIN
Saint Kitts and Nevis	Miss Nerys CHIVERTON
Singapore	Mr. Terk Ming KWONG
Sudan	Mr. Sami Balla IBRAHIM
Swaziland	Mr. Sibusiso Godfrey MNISI
Syrian Arab Republic	Mr. Mahmoud OBEID
Thailand	Miss Wiwan SRIRUBSUKHA
Tonga	Mr. Siowe Tupoumalohi LATU
Yemen	Mr. Helmi AL-HAMMADI
Zambia	Mrs. Isabelle M. Matyola LEMBA

36th WTO Trade Policy Course (in english)
Geneva, 16 January — 7 April 2006

Country	Official address
Afghanistan	Mr. Mohammad Khalid YOUSUFZAI
Armenia	Mr. Ashot GHAZARYAN, Head of Agency
Bahamas	Miss Michelle DEAN
Bangladesh	Mr. Md.Nizam UDDIN
Cambodia	Mr. Sophann TAUCH
Croatia	Mrs. Mirta PERL
Egypt	Mrs. Shereen EL SABAGH
Eritrea	Mrs. Zeferwork FESSAHAYE DESTA
Grenada	Miss Helena Rose-Marie OLIVER
Indonesia	Mr. Untung SUWARSO
Israel	Mr. Elad GOZ
Kiribati	Mr. Toabwa ANRE TOABWA
Kyrgyz Republic	Mr. Azamat MAMONOV
Lebanon	Miss Manal YASSINE
Mexico	Mr. Luis RIVERA BANUET
Namibia	Mr. Kleopas SETSON SIRONGO
Pakistan	Mr.Shafiq SHAHZAD
Peru	Mr. Carlos Lorenzo CASTRO
Saint Lucia	Mr. David Anthony COX
Seychelles	Miss Melanie STRAVENS
Solomon Islands	Mr. George Dan HOA'AU
Syrian Arab Republic	Mr. Hussam E. A'ALA
South Africa	Mrs Thembekile MLANGENI
Chinese Taipei	Miss Pai-Fang LIN
Trinidad and Tobago	Mr. Ramesh SARABJIT
Ukraine	Miss Nataliya MACHULSKA
Zambia	Mrs. Janet SIMWANZA