Finaliza el 37° Curso de política comercial

El Sr. Paul Rolian, Director del Instituto de Formación y Cooperación Técnica (IFCT) de la OMC, presidió la ceremonia de entrega de diplomas celebrada con ocasión de la clausura del 37º Curso de Política Comercial (en español), organizado por el Instituto.

Veintiún funcionarios públicos procedentes de países en desarrollo y países menos adelantados finalizaron el 21 de julio un curso de inmersión de tres meses sobre la OMC. El 37º Curso de Política Comercial se celebró en Ginebra, en la sede de la OMC.

Al dirigirse a los participantes, el Sr. Rolian los felicitó por haber completado el programa de formación. Asimismo, los invitó a transformar las aptitudes y el espíritu que habían demostrado durante el curso en una labor positiva y eficiente para sus respectivos países y manifestó la esperanza de que los participantes difundieran los conocimientos adquiridos durante los cursos a un público lo más amplio posible. Paul Rolian invitó a los participantes a mantener activa la red de contactos consolidada durante esta actividad desarrollada en Ginebra, que tuvo lugar durante un período decisivo para las negociaciones comerciales celebradas en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo.

En nombre de los participantes en el 37° Curso de Política Comercial, la Sra. María Ana Elvia Saboya Torres, de Colombia, dijo que la ceremonia de clausura “no es el final de una actividad de formación, sino el comienzo de nuevos retos en la vida profesional”. La Sra. Saboya puso de relieve que todos los participantes “han asumido el compromiso de apoyar la cuestión del desarrollo, porque no hay papeles secundarios para nadie, y todos somos actores principales con un derecho legítimo” y deseó que “las semillas que siembre cada participante germinen en favor del desarrollo y procuren un bienestar mayor a nuestra sociedad”.

Se espera que los cursos de política comercial fomenten una participación más activa de los países beneficiarios en la labor de la Organización. A lo largo de los tres meses de formación, los funcionarios se familiarizan, por medio de conferencias, debates, asistencia a reuniones de la OMC y ejercicios de simulación, con todas las cuestiones que se tratan en el marco de la OMC. Las visitas a otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra les brindan además la oportunidad de familiarizarse con los aspectos relacionados con el comercio de la labor llevada a cabo por estas organizaciones.

De septiembre a diciembre se celebrará en Ginebra otro curso de política comercial. Actualmente se imparten cursos similares, organizados en cooperación con instituciones académicas regionales, en Marruecos y Namibia, y el último curso regional de política comercial se celebrará en Chile más avanzado el año. Varios cursos de menor duración complementarán el programa previsto en Ginebra, y un número importante de actividades de cooperación técnica nacionales y regionales se llevarán a cabo en el terreno, en el marco del Plan de Asistencia Técnica y Formación de la OMC para 2006.

 

Lista de participantes  volver al principio

37° Curso de Política Comercial de la OMC (en español)
Ginebra, 1° de mayo — 21 de julio de 2006