Haga clic en los vínculos que figuran a continuación para descargar los archivos de audio o escuchar lo que el Presidente dijo en la reunión.  Las explicaciones y transcripciones figuran más abajo:

Reunión del 10 de marzo de 2008

Audio: Observaciones introductorias del Presidente Crawford Falconer

Audio: Observaciones del Presidente Crawford Falconer a modo de conclusión

> ayuda  

  

Reunión del 14 de marzo de 2008

Audio: Observaciones introductorias del Presidente Crawford Falconer

Audio: Observaciones del Presidente Crawford Falconer a modo de conclusión

> ayuda  

  

Las reuniones de los días 10 y 14 de marzo de 2008

Se ha tratado de reuniones informales de todos los Miembros en el marco de las negociaciones sobre la agricultura, oficialmente denominadas “reuniones informales de participación abierta del Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria”, y que forman parte de lo que el Embajador Falconer llama el “proceso multilateral”.

La reunión del 10 de marzo tenía por objeto evaluar los progresos de las consultas mantenidas la semana anterior y decidir qué hacer a continuación. Los Miembros solicitaron más tiempo para ver cómo evolucionaba la situación, y el Presidente volvió a convocar una reunión el 14 de marzo para escuchar sus observaciones.

El Presidente se refiere a una serie de cuestiones que se explican aquí, entre ellas lo que “el texto” es y lo que dice, y un pequeño glosario. En particular se refiere a dos cuestiones. Una de ellas es la labor en curso de los “proveedores de datos” y países exportadores sobre el consumo interno, que se utilizará como base para la ampliación de los contingentes arancelarios de los productos sensibles. La otra es la “sala E”, que también forma parte del “proceso multilateral”. En último término, la actual fase de las negociaciones tiene que ver con las “modalidades”, que se explican aquí.

  

Transcripciones

Reunión del 10 de marzo de 2008

> Declaración de apertura y observaciones finales del Presidente Crawford Falconer

Reunión del 14 de marzo de 2008

> Declaración de apertura y observaciones finales del Presidente Crawford Falconer