OMC: NOTICIAS 2012

SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS


MÁS INFORMACIÓN:

> Diferencias en la OMC
> Búsqueda de casos de solución de diferencias
> Búsqueda de documentos relativos a las diferencias

> Diferencias por orden cronológico
> Diferencias por tema
> Diferencias por país

  

NOTA:
Este resumen ha sido preparado por la División de Información y Relaciones Exteriores de la Secretaría de la OMC para ayudar al público a comprender la evolución de las diferencias en la OMC. Este resumen no tiene por objeto ofrecer una interpretación jurídica de las cuestiones, ni rendir un informe completo sobre las mismas, pues esa información se puede encontrar en los propios informes y actas de las reuniones del Órgano de Solución de Diferencias.

DS316: Comunidades Europeas y determinados Estados miembros — Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles

Los Estados Unidos recordaron que de conformidad con el párrafo 9 del artículo 7 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (SMC), la Unión Europea disponía de un plazo de seis meses a partir de la fecha de adopción de las resoluciones para retirar las subvenciones o adoptar medidas apropiadas para eliminar sus efectos desfavorables.  El plazo de seis meses finalizó el 1º de diciembre de 2011.  Los Estados Unidos indicaron que, a su juicio, parecía que la UE no había cumplido.

Los Estados Unidos dijeron que las consultas que habían mantenido con la UE no habían permitido solucionar la diferencia.  Según ellos, la UE había introducido nuevas subvenciones.  Además, recordaron que, al examinar el efecto de las subvenciones de la UE, el Órgano de Apelación había confirmado la constatación del Grupo Especial según la cual una de las hipótesis más plausibles era que “[s]in las subvenciones, Airbus no habría existido … y no habría habido en el mercado aeronaves suyas.  Ninguna de las ventas que hizo la Airbus subvencionada se habría producido.” (Informe del Órgano de Apelación WT/DS316/AB/R, párrafo 1264)

Los Estados Unidos dijeron asimismo que la notificación de la UE (WT/DS316/17) sobre las medidas destinadas al cumplimiento que había adoptado mostraba que no había modificado su acción de manera significativa, y que las medidas que alegaba haber adoptado no parecían estar haciendo nada para retirar las subvenciones o eliminar sus efectos desfavorables.  Según los Estados Unidos, en la notificación de la UE se reconocía que las subvenciones de “ayuda para emprender proyectos” más cuantiosas, las destinadas al A380, seguían vigentes.  Los Estados Unidos añadieron que la propia Airbus comunicó que había recibido una nueva ayuda para emprender proyectos para el A350XWB.

Para terminar, los Estados Unidos dijeron que, aunque alegaba que había cumplido, la UE parecía haber empeorado el problema.

La UE respondió que había dado pleno cumplimiento a las resoluciones del OSD, como había notificado el 1º de diciembre de 2011 (WT/DS316/17). De conformidad con el acuerdo sobre la secuencia que había alcanzado con los Estados Unidos (WT/DS316/21), la UE convino en el establecimiento de un grupo especial.  Las siguientes delegaciones se reservaron su derecho de tercero:  Australia, el Canadá, China, Corea y el Japón.

 

DS353: Estados Unidos — Medidas que afectan al comercio de grandes aeronaves civiles — Segunda reclamación

Los informes del Grupo Especial y del Órgano de Apelación sobre este asunto fueron adoptados por el OSD en su última reunión, celebrada el 23 de marzo.  Conforme a los procedimientos de solución de diferencias, los Estados Unidos debían informar al OSD, dentro de los 30 días siguientes a la adopción, de su propósito en cuanto a la aplicación.

Los Estados Unidos dijeron que se proponían aplicar las resoluciones de manera que respetase las obligaciones de los Estados Unidos en el marco de la OMC y que su intención era hacerlo en el plazo establecido en el párrafo 9 del artículo 7 del Acuerdo SMC.

La UE acogió con satisfacción la declaración de los Estados Unidos y señaló que el párrafo 9 del artículo 7 del Acuerdo SMC preveía un plazo de seis meses a partir de la fecha de adopción para que los Estados Unidos adoptasen medidas apropiadas con objeto de retirar las subvenciones o de eliminar sus efectos desfavorables.  La UE dijo que dicho plazo expiraría el 23 de septiembre de 2012.

 

Servicio de noticias RSS

> Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.