Resumen de la reunión del Consejo General, 9 de octubre de 2013

1. Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales

El Director General recordó el proceso en marcha para finalizar los trabajos relacionados con las esferas del PDD en las que se podrían obtener resultados en Bali y señaló que, pese a la mejora del tono de las negociaciones, los progresos seguían siendo demasiado lentos y las cuestiones sobre las que no había convergencia seguían siendo de carácter político. Recalcó que el proceso se intensificaría aún más tras la reunión del CNC prevista para el 14 de octubre y que el momento de la verdad se acercaba rápidamente. La declaración completa figura en el documento JOB/GC/58. Tres delegaciones hicieron uso de la palabra y expresaron el compromiso de sus respectivos grupos para conseguir un paquete equilibrado en Bali.

2. Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías - Informe del Presidente de las sesiones específicas del Comité de Comercio y Desarrollo

En relación con las pequeñas economías, el Presidente (en nombre de la Presidenta del CCD) dijo que en ese momento la labor del Comité en Sesión Específica se centraba en un taller sobre medidas no arancelarias, que se celebraría el 23 de octubre, y en una propuesta de texto para un proyecto de párrafo acerca del futuro del Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías, que se sometería al examen de los Ministros en la Novena Conferencia Ministerial.

3. Noveno período de sesiones de la Conferencia Ministerial

a) Asistencia de observadores de organizaciones internacionales intergubernamentales

El Presidente informó de sus consultas sobre esta cuestión y dijo que hacían falta más consultas. Insistió en que la participación de organizaciones intergubernamentales en esta Conferencia Ministerial era crucial y que había que hacer todo lo posible por facilitarla. Egipto, en nombre del Grupo Árabe, formuló una propuesta para que la examinara el Consejo.

i) Solicitud de la Liga de los Estados Árabes

El Presidente señaló que hacían falta más consultas sobre la solicitud de la Liga de los Estados Árabes para asistir a la Novena Conferencia Ministerial.

b) Solicitud de Palestina para el reconocimiento de la condición de observador ante la Conferencia Ministerial en su noveno período de sesiones (WT/L/884)

El Consejo General convino en conceder a Palestina la condición de observador ad hoc ante la Novena Conferencia Ministerial.

c) Declaración del Presidente

El Presidente informó al Consejo de sus consultas con los Presidentes de los órganos ordinarios y dijo que en todos los ámbitos los trabajos relativos al seguimiento de los mandatos surgidos de la Octava Conferencia Ministerial y a la preparación de la Novena Conferencia Ministerial seguían su curso. Hizo una reseña de los trabajos pertinentes en todos los ámbitos. La UE hizo una declaración relativa a la participación de parlamentarios en la Novena Conferencia Ministerial.

4. Mejora de las directrices para la concesión de la condición de observador permanente a las organizaciones intergubernamentales en la OMC - Declaración del Presidente

El Presidente informó de las consultas que había mantenido sobre esta cuestión e instó a todas las delegaciones a que colaboraran para encontrar soluciones. Egipto (en nombre del Grupo Árabe) recordó las dos propuestas que había formulado el Grupo sobre esta cuestión, que figuran en los documentos WT/GC/W/643 y WT/GC/W/644.  

5. Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC - Informe del Grupo Consultivo Mixto sobre su cuadragésima séptima reunión (ITC/AG(XLVII)/251)

El Consejo General adoptó el informe del Grupo Consultivo Mixto del ITC (ITC/AG(47)/251).

En el marco del punto "Otros asuntos", el Presidente: i) anunció que entablaría consultas en relación con la Presidencia del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria; ii) recordó que el Embajador Chávez del Perú había sido nombrado Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de las Comoras; y iii) hizo un anuncio en relación con los Miembros y observadores con atraso en el pago de sus contribuciones.