El Director General aprovechó también la ocasión que le brindaba la Cumbre del G-20 para dar las gracias al Primer Ministro de la India, Narendra Modi, y al Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, por su liderazgo, que había permitido alcanzar un entendimiento respecto de dos de las decisiones de Bali: el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio y la decisión sobre la constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria. Este entendimiento, que ahora debe ser examinado por todos los Miembros de la OMC, ha sido acogido por los dirigentes del G-20 como un paso importante en los esfuerzos por salir del estancamiento que ha paralizado todas las negociaciones multilaterales en la OMC desde julio.

El Director General dijo lo siguiente:

“Ahora debemos celebrar consultas en Ginebra para asegurarnos de que este avance bilateral contribuya a lograr un consenso entre todos los Miembros de la OMC. Esto nos ayudará a emprender de nuevo el rumbo, de forma que podamos empezar a aplicar inmediatamente las decisiones de Bali y reanudar las conversaciones sobre el programa de trabajo posterior a Bali. He instado a los dirigentes del G-20 en Brisbane, al igual que instaré a todos los demás Miembros de la OMC en Ginebra, a que actúen con sentido de urgencia y apoyen firmemente la rápida y plena aplicación de todos los elementos del paquete de Bali.”

“Asimismo, he hablado con los dirigentes del G-20 sobre otro avance bilateral crucial que se ha producido los últimos días entre China y los Estados Unidos acerca de la ampliación del Acuerdo sobre Tecnología de la Información de la OMC. Una vez finalizado por todos los participantes, el acuerdo abarcará hasta 1,4 billones de dólares EE.UU. en comercio de productos de tecnología de la información que no estaban incluidos en el ATI inicial que entró en vigor en 1997. El ATI ampliado sería el primer acuerdo de reducción arancelaria de la OMC en los últimos 17 años, y beneficiaría a todos los Miembros de la OMC.”

“Si conseguimos formalizar ambos avances en Ginebra en las próximas semanas, el año 2014 habrá sido, sin duda, un muy buen año para la OMC y para el multilateralismo. Este logro nos dará una idea de lo que la OMC puede hacer para apoyar el empleo, el crecimiento y el desarrollo en la economía mundial.”

El Director General va a acortar su viaje actual al extranjero para regresar a Ginebra en los próximos días y comenzar inmediatamente las consultas con los Miembros de la OMC, con miras a traducir este nuevo e importante impulso en resultados que permitan volver a encauzar el paquete de Bali.