El Director General de la OMC, Roberto Azevêdo, declaró: "Felicito a los Miembros de la OMC y al Gobierno de la República de Kazajstán por el histórico paso que se ha dado hoy para concluir las negociaciones relativas a la adhesión de Kazajstán y para finalizar el conjunto de documentos relativos a su adhesión a la OMC. Será para mí un placer dar a Kazajstán la bienvenida a la OMC."

El proyecto de conjunto de documentos relativos a su adhesión, en el que se establecen las condiciones de la adhesión de Kazajstán a la OMC, contiene:

• el proyecto de informe del Grupo de Trabajo, en el que se describen el régimen comercial reformado del país y sus compromisos como Miembro de la OMC;
• el proyecto de Lista de concesiones y compromisos en materia de mercancías; y
• el proyecto de Lista de compromisos específicos en materia de servicios.

Los miembros del Grupo de Trabajo celebraron la conclusión de "una de las negociaciones más difíciles" de los 20 años de historia de la Organización. El Presidente del Grupo de Trabajo, el Embajador Vesa Himanen (Finlandia), felicitó a los Miembros de la OMC y a la delegación del Gobierno de Kazajstán, encabezada por la Sra. Zhanar Aitzhanova, Ministra de Integración Económica de Kazajstán, por alcanzar un "logro histórico" tras 20 años de negociaciones.

El carácter complejo y único de la adhesión de Kazajstán se deriva de las negociaciones sobre el ajuste arancelario requerido por la pertenencia de Kazajstán a la Unión Económica Euroasiática (formada por Armenia, Belarús, Kazajstán y Rusia). El ajuste arancelario, que consistía en resolver las discrepancias entre los acuerdos bilaterales sobre acceso a los mercados negociados por Kazajstán con los Miembros de la OMC, la Lista de compromisos de Rusia y el Arancel Externo Común de la Unión Aduanera, ha resultado ser el principal obstáculo para la conclusión de las negociaciones sobre acceso a los mercados de Kazajstán.

Próximas etapas

Los miembros del Grupo de Trabajo se reunirán el 22 de junio para adoptar formalmente el proyecto de documentos de la adhesión ad referendum.

El conjunto de documentos de la adhesión de Kazajstán se remitirá al Consejo General para su adopción formal por los 161 Miembros de la OMC.

Información básica

• Solicitud recibida el 29 de enero de 1996
• Grupo de Trabajo establecido el 6 de febrero de 1996
• Presidente del Grupo de Trabajo: Excmo. Sr. Vesa Himanen (Finlandia)
• Secretaria del Grupo de Trabajo: Sra. Maika Oshikawa
• Secretarios adjuntos del Grupo de Trabajo: Sra. Anna Varyanik y Sr. Mustapha Sekkate
• Director de la División de Adhesiones de la OMC: Sr. Chiedu Osakwe

Información sobre cómo pasar a ser Miembro de la OMC.