OMC: NOTICIAS 2015

SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS


MÁS INFORMACIÓN:

> Diferencias en la OMC
> Búsqueda de casos de solución de diferencias
> Búsqueda de documentos relativos a las diferencias

> Diferencias por orden cronológico
> Diferencias por tema
> Diferencias por país

  

NOTA:
Este resumen ha sido preparado por la División de Información y Relaciones Exteriores de la Secretaría de la OMC para ayudar al público a comprender la evolución de las diferencias en la OMC. Este resumen no tiene por objeto ofrecer una interpretación jurídica de las cuestiones, ni rendir un informe completo sobre las mismas, pues esa información se puede encontrar en los propios informes y actas de las reuniones del Órgano de Solución de Diferencias.

Establecimiento de un grupo especial

DS496: Indonesia — Salvaguardia sobre determinados productos de hierro o acero

Viet Nam recordó que había presentado su primera solicitud de establecimiento de un grupo especial en la reunión precedente del OSD. A Viet Nam le seguía preocupando la medida de salvaguardia impuesta por Indonesia a determinados productos laminados planos de hierro o acero sin alear que, en su opinión, era incompatible con las disposiciones pertinentes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994 y del Acuerdo sobre Salvaguardias. Los esfuerzos por resolver el asunto habían fracasado, lo que explicaba que Viet Nam presentara una segunda solicitud de establecimiento de un grupo especial. Viet Nam solicitó asimismo que el asunto fuera examinado por el mismo grupo especial que examinaría la reclamación presentada por el Taipei Chino en relación con la misma medida (DS490).

Indonesia expresó que le decepcionaba el hecho de que, a pesar de las consultas celebradas para aclarar la compatibilidad de la medida de salvaguardia, Viet Nam siguiese solicitando el establecimiento de un grupo especial. El Taipei Chino apoyó la petición formulada por Viet Nam de que se estableciera un grupo especial único para examinar tanto la diferencia DS490 como la diferencia DS496.

 

Solicitud de establecimiento de un grupo especial rechazada

DS484: Indonesia — Medidas relativas a la importación de carne de pollo y productos de pollo

El Brasil dijo que le preocupaba la prohibición general de las importaciones de carne de pollo y productos de pollo impuesta por Indonesia. A juicio del Brasil, esa prohibición general de las importaciones era incompatible con varias disposiciones del GATT de 1994, el Acuerdo sobre la Agricultura, el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio y el Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación. Dado que las consultas celebradas en diciembre de 2014 no habían resuelto la diferencia, el Brasil solicitó al OSD que estableciera un grupo especial para que examinara su reclamación. En opinión de Indonesia, sus respuestas abordaban plenamente las preocupaciones del Brasil y era prematuro establecer un grupo especial. Por ese motivo, Indonesia no estaba en condiciones de aceptar el establecimiento de un grupo especial. El OSD aplazó el establecimiento de un grupo especial.

 

Informes adoptados

DS454: China — Medidas por las que se imponen derechos antidumping a los tubos sin soldadura (sin costura) de acero inoxidable para altas prestaciones procedentes del Japón

DS460: China — Medidas por las que se imponen derechos antidumping a los tubos sin soldadura (sin costura) de acero inoxidable para altas prestaciones procedentes de la Unión Europea

El Japón acogió con satisfacción las constataciones y resoluciones del Órgano de Apelación y las del Grupo Especial, modificadas por el Órgano de Apelación, según las cuales la medida antidumping en litigio impuesta por China incumplía claramente las obligaciones que corresponden a este país en el marco de la OMC. En opinión del Japón, el fundamento de la medida antidumping impuesta por China estaba viciado, por lo que la medida era insostenible. El Japón instó a China a suprimir la medida antidumping de acuerdo con las recomendaciones y resoluciones del OSD. La UE recibió con satisfacción las constataciones del Grupo Especial y el Órgano de Apelación sobre la incompatibilidad de la medida antidumping de China con el Acuerdo Antidumping y el GATT de 1994. La UE esperaba que China revocase la medida con prontitud.

 

Aplicación

Se presentaron siete informes de situación y se formularon declaraciones en relación con cuatro cuestiones relativas a la aplicación.

 

Demoras en el procedimiento de solución de diferencias: Declaración del Director General

El Director General expuso al OSD los retos que afronta el sistema de solución de diferencias de la OMC y las medidas adoptadas por la Secretaría para abordarlos. Señaló que, a pesar de que el año precedente se registraron algunos avances, todavía quedaban pendientes algunos desafíos. Desde su última declaración ante el OSD, pronunciada en septiembre de 2014, había continuado reasignando los recursos disponibles a las divisiones jurídicas, con sujeción al principio de crecimiento nominal nulo y a los límites existentes en cuanto a la plantilla y los gastos de personal. Su discurso completo puede consultarse aquí.

 

Otros asuntos

DS447: Estados Unidos — Medidas que afectan a las importaciones de animales, carne y otros productos del reino animal procedentes de la Argentina

La Argentina formuló una declaración relativa a esta diferencia. Expresó su preocupación por la falta de progreso en relación con las medidas pendientes necesarias para acceder al mercado estadounidense. La Argentina expresó asimismo su preocupación por dos proyectos de ley presentados en el Congreso de los Estados Unidos y por otras medidas similares encaminadas a impedir el acceso de la carne procedente de la Argentina. En este sentido, la Argentina seguiría vigilando la situación.

Los Estados Unidos expresaron su preocupación por el hecho de que no se hubiese notificado previamente que esta cuestión se plantearía dentro del punto "Otros asuntos". Como los Estados Unidos habían señalado en la reunión del OSD celebrada en agosto de 2015, tras realizar un examen científico los Estados Unidos permiten las importaciones de carne de vacuno argentina en condiciones que garantizan el elevado nivel de protección estadounidense. Las medidas planteadas por la Argentina eran solo propuestas, y por consiguiente no afectaban a la medida administrativa adoptada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. En opinión de los Estados Unidos, su país había abordado las cuestiones planteadas en esta diferencia. La UE instó a los Miembros a notificar previamente las cuestiones que tuvieran la intención de plantear dentro del punto "Otros asuntos".

 

Miembros del Órgano de Apelación

El Presidente hizo una declaración con respecto a la cuestión de la posible renovación del mandato de dos miembros del Órgano de Apelación. Informó de que, a la luz de las consultas que había mantenido, tenía previsto convocar una reunión muy informal con los dos miembros del Órgano de Apelación. Invitó a todas aquellas delegaciones interesadas que quisiesen participar en esa reunión a ponerse en contacto con él, directamente o por medio de la Secretaría. La cuestión de la renovación del mandato se incluiría en el orden del día de la reunión del OSD de 25 de noviembre de 2015 a fin de adoptar una decisión.

 

Próxima reunión

La próxima reunión ordinaria del OSD está prevista para el 25 de noviembre de 2015.

Servicio de noticias RSS

> Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.