Canadá: Política comercial del sector lácteo

Los Miembros de la OMC preguntaron al Canadá acerca de un acuerdo alcanzado recientemente entre los productores y las empresas de transformación de leche del país para que estas últimas puedan adquirir ingredientes lácteos canadienses a precios más bajos. El objetivo de la estrategia de fijación de precios a escala nacional es fomentar el uso de ingredientes canadienses.

A Australia, los Estados Unidos y Nueva Zelandia les preocupa la posibilidad de perder su cuota de mercado en el sector de la leche ultrafiltrada. Según manifestó el Canadá, la decisión de definir una estrategia relativa a los ingredientes lácteos no era una política gubernamental, sino una iniciativa impulsada desde el sector. El Canadá señaló que los detalles de esa nueva iniciativa estaban todavía por ultimar.

Canadá: Contingente arancelario para el queso

Los Estados Unidos, Noruega, Nueva Zelandia y Suiza reiteraron su preocupación por la asignación del Canadá de su contingente arancelario para el queso, un instrumento de política que establece un arancel bajo o nulo para las importaciones realizadas dentro de un determinado contingente. Las importaciones que superan el volumen del contingente suelen gravarse con aranceles elevados. Supuestamente, el Canadá ha asignado a la Unión Europea más de 800 toneladas de su contingente arancelario para el queso en el marco de un acuerdo de libre comercio entre ambos, que tendría por efecto una reducción del acceso a los mercados para los exportadores extracomunitarios.

El Canadá indicó que seguiría administrando el contingente arancelario para el queso conforme venía haciendo hasta ahora, lo que, en su opinión, se ajustaba a las obligaciones que había contraído en el marco de la OMC.

Canadá: Política en relación con la venta de vinos

El Canadá respondió a las preguntas formuladas sobre una nueva política en relación con la venta de vinos en Ontario, con arreglo a la cual se autorizaría a un máximo de 70 tiendas de comestibles a vender vinos, tanto nacionales como de importación, y el vino de pequeñas bodegas tendría reservado un espacio de exposición propio. Esta política tiene por objeto apoyar a los pequeños productores, fomentar la equidad y evitar la desorganización del mercado.

Australia, la Unión Europea y Nueva Zelandia dijeron que, si bien comprendían la necesidad de proteger a las pequeñas bodegas, les preocupaba que la definición que el Canadá empleaba para estas perjudicase al vino de importación.

India: Programa de subvenciones a la exportación

La India confirmó que había suspendido su programa de asistencia a la exportación y que en mayo de 2016 había retirado el programa de contingentes de exportación indicativos mínimos en apoyo de las exportaciones de azúcar. La India aseguró a los Miembros que no había concedido ninguna subvención a las exportaciones en el marco de este último programa. En respuesta a la solicitud de datos históricos realizada por los Estados Unidos, la India manifestó que su intención era notificar la información pertinente sobre sus subvenciones a la exportación.

Pakistán: Subvenciones a la exportación de azúcar

La Unión Europea preguntó al Pakistán acerca de un programa de subvenciones en apoyo de las exportaciones de azúcar que, según dijo, contravenía la decisión adoptada por la OMC de eliminar las subvenciones a la exportación. El Pakistán indicó que el programa consistía en una medida extraordinaria destinada a corregir la desorganización del mercado y que ya no se aplicaba. El Pakistán añadió que notificaría la medida a la OMC cuando hubiese recabado toda la información pertinente.

Tailandia: Exportaciones de arroz procedente de existencias públicas

La política tailandesa de exportación de arroz procedente de reservas siguió siendo objeto de atención. Anteriormente Tailandia administraba un programa estatal para comprar arroz a los agricultores a precios de sostenimiento, por lo que el país había acumulado grandes reservas de arroz. Según ha anunciado recientemente, Tailandia tiene previsto poner las existencias de arroz a disposición de los comerciantes nacionales para la venta interna o la exportación.

El Canadá, los Estados Unidos, el Pakistán, el Senegal y la Unión Europea manifestaron su interés en esa medida de política y en su posible repercusión en el comercio, y pidieron encarecidamente a Tailandia que facilitase más información sobre las exportaciones de arroz procedente de existencias públicas.

Estados Unidos: Ley de Seguridad Alimentaria Mundial de los Estados Unidos y ayuda para el desmotado del algodón

La India solicitó a los Estados Unidos que proporcionase más información sobre la Ley de Seguridad Alimentaria Mundial recién promulgada y sobre un programa de ayuda para el desmotado del algodón. Los Estados Unidos dijeron que la Ley de Seguridad Alimentaria Mundial no modificaría los programas de asistencia alimentaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y añadieron que la ayuda alimentaria que proporcionaban no se consideraba una subvención a la exportación.

Asimismo, los Estados Unidos informaron a los Miembros acerca de su nuevo programa para la repartición de los costos del desmotado del algodón, anunciado en junio de 2016, conforme al cual se efectuaría un pago único por concepto de repartición de los costos, cuya cuantía se basaría en la superficie dedicada por cada productor al algodón en 2015, multiplicada por el costo promedio del desmotado. Los Estados Unidos señalaron que incluirían el programa en sus notificaciones relativas a la ayuda interna.

China: Notificaciones pendientes

Los Estados Unidos preguntaron a China por las fechas previstas para la presentación de las notificaciones más recientes de su ayuda interna. La última notificación de China sobre la ayuda interna se remonta al año 2010.

El Canadá, el Japón y la Unión Europea también expresaron preocupaciones semejantes. China señaló que la notificación estaba en preparación e indicó que la coordinación entre los diferentes organismos y las administraciones locales podía resultar complicada para países de gran tamaño como China.

Las cuestiones debatidas en la reunión figuran en el documento G/AG/W/156 y pueden consultarse en la base de datos del Sistema de Gestión de la Información sobre Agricultura.

 

Información actualizada sobre la aplicación de la Decisión de Nairobi

El Presidente del Comité, el Sr. Garth Ehrhardt del Canadá, proporcionó información actualizada e indicó que, en el último Consejo General, celebrado el 27 de julio, el Director General Roberto Azevêdo había dado cuenta de las conversaciones mantenidas con los 16 Miembros que habían consignado en sus Listas subvenciones a la exportación para los productos agropecuarios. En el transcurso de esas consultas, todos los Miembros mencionados habían indicado que revisarían sus Listas a fin de eliminar esas subvenciones consignadas, de conformidad con la Decisión de Nairobi sobre la Competencia de las Exportaciones.

Presidente: Sr. Garth Ehrhardt (Canadá)
Próxima reunión: 9 y 10 de noviembre de 2016
Sitio Web:

• www.wto.org/agricultura
• Archivo de noticias sobre agricultura
• Explicación en "Entender la OMC"
• Pueden consultarse las notificaciones y otros documentos haciendo búsquedas preconfiguradas aquí
• Base de datos del Sistema de Gestión de la Información sobre la Agricultura