El Director General dijo lo siguiente:

"En todos las reuniones que he mantenido recientemente he podido observar un interés cada vez mayor en nuestro trabajo, sobre todo después de que en las dos últimas Conferencias Ministeriales de la OMC quedara patente nuestra capacidad de lograr resultados multilaterales. Me congratulo de que se hayan hecho llamamientos para que se fortalezca la Organización, se oponga resistencia al proteccionismo y se refuerce la cooperación sobre las cuestiones comerciales. Los dirigentes del G-20 han insistido en ello con especial énfasis.

Al mismo tiempo, también son muchos los que están preocupados de ver cómo se intensifican las actitudes contrarias al comercio y a la globalización. Si no se contrarresta eficazmente y de manera inmediata ese discurso, podría derivar fácilmente en la adopción de políticas equivocadas que empeorarían las perspectivas de crecimiento económico y empleo, que son precisamente los problemas que esas políticas pretenden resolver.

Las previsiones revisadas de crecimiento del comercio que publicamos esta semana apuntan a un descenso notable para este año. Se prevé que el comercio crezca apenas un 1,7% en 2016, el nivel más bajo de crecimiento desde la crisis financiera. Ante estos desafíos, creo que debemos imprimir más vigor a nuestra labor en la OMC.

Tenemos que seguir llevando a cabo reformas comerciales que generen un comercio más inclusivo y avances en términos de desarrollo. Por este motivo, es importante que examinemos en mayor profundidad qué es lo que quieren lograr los Miembros de aquí a la Undécima Conferencia Ministerial. Creo que hemos hecho algunos avances en el primer semestre del año, y debemos mantener el impulso en todas las esferas, incluidas las cuestiones de larga data.

Creo que ahora la prioridad inmediata debe ser profundizar los debates entre los Miembros para determinar las cuestiones antes de la Undécima Conferencia Ministerial. Debemos prestar una atención especial a los elementos de equilibrio que permitan tener en cuenta los diferentes intereses y posiciones de los Miembros; unos elementos que respondan a las necesidades de los Miembros desarrollados, los Miembros en desarrollo y los Miembros menos adelantados".