En la apertura del curso, el Director General Adjunto Xiaozhun Yi dijo: “Conducir las negociaciones sobre el acceso a los mercados de mercancías basándose en una lista de 5.000 a 10.000 productos, asegurar la coherencia de esos productos con el sistema de codificación adecuado, negociar todos o algunos de los productos de esa lista con un buen número de Miembros de la OMC durante varios años ... son, sin duda alguna, tareas ingentes incluso para algunas de las economías más importantes del mundo. El curso fomentará el aprendizaje de este proceso por medio de la interacción entre los participantes, los interlocutores en las negociaciones y los Miembros de reciente adhesión”.

El principal objetivo de este curso de formación es que se comprendan mejor las negociaciones bilaterales sobre el acceso a los mercados de mercancías y los aspectos técnicos de las listas de mercancías. Los participantes también asistirán a sesiones en las que antiguos negociadores que participaron en procesos de adhesión y estuvieron directamente involucrados en negociaciones sobre mercancías compartirán sus experiencias junto con otros expertos.

Al curso asisten 26 representantes de 12 gobiernos que aspiran a adherirse a la OMC y 2 representantes de Miembros actuales de la OMC. 

Observaciones de los participantes

El Sr. Khalil Amurgail, Director de Asuntos Generales en la Autoridad Aduanera del Sudán, dijo: “Este curso es realmente excepcional. Se trata de una herramienta de gran utilidad para que los gobiernos en proceso de adhesión comprendan mejor los Acuerdos de la OMC, así como las reglas y los procedimientos propios del proceso de adhesión. Este curso brinda a los participantes la oportunidad de extraer enseñanzas y beneficiarse de la experiencia, los conocimientos y las competencias técnicas de expertos de la OMC en lo que respecta a la preparación de la documentación necesaria para entablar negociaciones de adhesión, con miras a lograr resultados positivos. El curso ha demostrado que el proceso de adhesión es muy complicado y requiere, entre otras cosas, motivación, perseverancia y paciencia”.

El Sr. Tarik Ibnouzied Haouache, Director Adjunto de Asuntos Multilaterales y Comerciales en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Argelia, dijo: “Este curso nos dotará de las herramientas necesarias para contribuir más eficazmente a nuestro proceso de adhesión por medio de las negociaciones sobre mercancías. En él se abordan todos los aspectos relativos a las negociaciones sobre mercancías y se hace hincapié en las técnicas para la elaboración de listas pertinentes, los enfoques sectoriales y la consolidación de las negociaciones bilaterales. Además, nos ayuda a analizar las tendencias y la evolución del comercio mundial de mercancías, así como las negociaciones sobre el acceso a los mercados de mercancías. Y, por si fuera poco, nos beneficiamos de la experiencia, por una parte, de los Miembros de la OMC en lo que respecta a las negociaciones sobre mercancías y, por otra, de los gobiernos en proceso de adhesión. En conclusión, estoy firmemente convencido de que este curso será sumamente útil para las negociaciones que se están celebrando en el marco del proceso de adhesión de Argelia a la OMC”.

La Sra. Margaret Wang, Ayudante de Políticas Comerciales en la Misión Permanente de los Estados Unidos ante la OMC, dijo: “Este curso es una gran oportunidad para que cualquiera que trabaje en el ámbito de las adhesiones (ya sean Miembros o países en proceso de adhesión) tenga una visión de conjunto del complejo proceso de adhesión en las negociaciones sobre mercancías y comprenda los conceptos de compromiso, concesión y consolidación. Aprender de negociadores experimentados y expertos de la OMC en un ambiente distendido y franco es una experiencia inestimable”.

El curso está organizado conjuntamente por la División de Adhesiones, la Sección de Información sobre el Acceso a los Mercados de la División de Estudios Económicos y Estadística, y el Instituto de Formación y Cooperación Técnica. Este curso, que forma parte del programa de asistencia técnica y creación de capacidad de la OMC, se inscribe en el marco de la estrategia de aprendizaje progresivo de la OMC y corresponde al “nivel 2”.

El programa puede consultarse aquí.

back to top

Lista de participantes 

Argelia	Sr. Tarik Ibnouzied HAOUACHE
Azerbaiyán	Sra. Aygun GURBANOVA
	Sra. Seljan VERDIYEVA
Bahamas	Sra. Linda FERGUSON
	Sra. Tia Sondra M HANNA
Belarús	Sr. Andrei RUTKEVICH
	Sra. Ekaterina SHATOKHINA
	Sra. Yulia NAGIBAROVA
Bosnia y Herzegovina	Sra. Daliborka PILINDAVIC
	Sr. Dragan ZARIC
Comoras	Sr. Abbas Mohamed HACHIM
	Sr. Binali HASSANI
Estados Unidos	Sra. Margaret WANG
Etiopía	Sr. Lisanework GORFU WUBACHEW
Indonesia	Sr. Sandy DARMOSUMARTO
Irán, República Islámica del	Sra. Hamideh YAZDANI
	Sr. Meisam MEHRMATIN
	Sr. Mohammad RASTI
	Sr. Alireza Jeyrani
Líbano	Sra. Linda Kassem
	Sra. Sarah SIDANI
	Sra. Zeina HARAKEH
Serbia	Sra. Marija MIRKOVIC
Sudán	Sr. Ahmed ISMAIL SEBIT ELRADI
	Sr. Khalil AMURGAIL
	Sra. Widad ABDELRAHMAN ABDALLA AHMED
Timor-Leste	Sr. Azevedo Lourenco DA COSTA MARCAL
	Sr. Gregorio SOARES