La Presidenta Bachelet señaló que Chile tenía una de las economías más orientadas al comercio del mundo y que el comercio exterior de su país representaba el 62% del producto interior bruto. Chile también es parte en 64 acuerdos comerciales con países que representan más del 83% del PIB mundial.

“Hemos acompañado esta apertura comercial y el crecimiento económico con políticas públicas destinadas a mejorar el bienestar de nuestros ciudadanos”, dijo la Presidenta Bachelet. “Estas no habrían sido financiadas sin el dinamismo de nuestro comercio exterior amparado en acuerdos comerciales y en las reglas de la OMC”.

La Presidenta Bachelet también afirmó que las cadenas globales de valor, la incorporación de nuevos actores al comercio internacional, junto a factores de competitividad que hace pocos años no estaban presentes, exigían de la OMC una mirada renovadora. Se requieren nuevas reglas que faciliten y den respuestas a estos desafíos.

“Hoy debemos innovar en la articulación de reglas acordes con la economía del siglo XXI”, declaró. “Debemos defender el multilateralismo en todos los terrenos, porque es la garantía para la equidad, el “fair play”, la paz, la democracia, los derechos humanos y la cooperación entre pueblos y culturas”.

En su discurso de bienvenida, el Director General Azevêdo dijo que Chile era conocido por su apertura y su internacionalismo.

“Chile se ha entregado a la cooperación por medio de muy diversas organizaciones internacionales, y la Organización Mundial del Comercio no es una excepción”, dijo. “Chile se incorporó al sistema multilateral de comercio al comienzo del GATT hace 70 años, y se contó entre los Miembros fundadores de la OMC en 1995”.

“En la actualidad Chile es un Miembro activo y un firme defensor del sistema multilateral de comercio”, prosiguió. “Es, pues, un gran honor para mí, señora Presidenta, darle la bienvenida a la OMC”.

El Director General Azevêdo señaló que Chile y otros Miembros de la OMC estaban cada vez más confrontados a una situación de escaso crecimiento económico mundial, que se sumaba a los persistentes problemas de pobreza y desigualdad.

“Ante tamaños desafíos, hemos de intentar construir un sistema de comercio más inclusivo”, declaró. “Esto significa redoblar los esfuerzos por ampliar y extender los beneficios del comercio”.

“En estos tiempos de crecimiento lento, debemos resistirnos a la tentación de levantar nuevos obstáculos económicos”, prosiguió el Director General Azevêdo. “Hemos de procurar cooperar y colaborar más, no menos […] Debemos, pues, seguir esforzándonos por fortalecer y mejorar el sistema a fin de que pueda responder mejor a las necesidades de los Miembros. La Conferencia Ministerial de la OMC que se celebrará en Buenos Aires el próximo mes de diciembre será una excelente oportunidad para progresar en este frente”.

El discurso íntegro de la Presidenta Bachelet puede consultarse aquí en español y en inglés.

El discurso íntegro del Director General Azevêdo puede consultarse aquí.