México y otros terceros no solicitaron que se divulgaran al público las declaraciones que realizaron en las reuniones conjuntas de los Grupos Especiales con las partes y en las sesiones con los terceros, por lo que las declaraciones de México y esos terceros que optaron por no divulgar sus declaraciones no se incluirán en la proyección. Asimismo, se han eliminado de la grabación los fragmentos de las declaraciones de los Estados Unidos y de los terceros que hayan optado por divulgar sus declaraciones que revelen, directa o indirectamente, las pruebas o posiciones de México.

Las reuniones conjuntas de los Grupos Especiales con las partes y las sesiones con los terceros se celebraron a finales de enero de 2017. La proyección pública se ha organizado en el plazo más breve posible, teniendo en cuenta la necesidad de suprimir determinadas partes del vídeo. Por consiguiente, la proyección tendrá lugar el 24 de marzo de 2017 en la sala S3 de la sede de la OMC en Ginebra.

La proyección de la versión original del vídeo (en inglés) empezará a las 10 h, y la versión en español se proyectará en la misma sala a las 15 h, después de la pausa para el almuerzo. Ambas versiones tienen una duración de aproximadamente tres horas.

Las plazas reservadas para el público en la sala se asignarán según el orden de recepción del formulario de inscripción completado. Todas las personas que quieran asistir al visionado público deben inscribirse, incluidas las personas que ya tengan acceso a la sede de la OMC.

Los formularios de inscripción deben enviarse debidamente completados a la siguiente dirección: [email protected]. El plazo para presentar la solicitud se cierra el viernes 17 de marzo de 2017 a las 17 h (hora de Ginebra). Cabe señalar que los nombres de los asistentes inscritos podrán comunicarse a los Estados Unidos, a México o a un tercero que haya optado por divulgar sus declaraciones si estos lo solicitan.

Se ruega a las personas sin credenciales de acceso a la sede de la OMC que lleguen con suficiente antelación, dado que para acceder a las instalaciones tendrán que presentar un documento de identificación oficial con fotografía en el pabellón de entrada de la OMC y pasar un control de seguridad.

Sírvanse tener en cuenta que está terminantemente prohibida toda forma de grabación de sonido o de vídeo.

Este anuncio no constituye una invitación a efectos de visado o inmigración. La OMC no puede ofrecer asistencia, ni financiera ni de otro tipo, para alojamiento, viajes aéreos ni visados.