Está previsto que la segunda reunión sustantiva con las partes dé comienzo el martes 13 de junio de 2017 a las 9.30 h y pueda continuar hasta las 17.00 h. La sesión podrá reanudarse el día siguiente, miércoles 14 de junio de 2017, y proseguir, de ser necesario, hasta las 17.00 h.

El Grupo Especial podrá suspender en cualquier momento la retransmisión para tratar información comercial confidencial. Asimismo, podrá suspender en cualquier momento la retransmisión por iniciativa propia o a petición de alguna de las partes, si hay riesgo de violación de la confidencialidad o de alteración de la reunión.

La reunión se celebrará en inglés solamente; no se dispondrá de servicios de interpretación.

Para inscribirse, sírvanse cumplimentar el formulario de solicitud. Los formularios cumplimentados deberán enviarse por correo electrónico, como documento adjunto, a [email protected]. Se aceptarán solicitudes hasta el 2 de junio de 2017 a las 17.00 h (hora de Ginebra). Las personas cuya solicitud de inscripción haya sido aceptada recibirán una confirmación por correo electrónico a más tardar el 6 de junio de 2017.

Cabe señalar que se podrá comunicar el nombre de los asistentes a las partes, los Estados Unidos y el Canadá, si así lo solicitan. Las plazas reservadas para el público en la sala de retrasmisión se asignarán según el orden de recepción del formulario de inscripción cumplimentado.

Todas las personas inscritas deberán presentar in situ un documento de identidad válido (pasaporte, permiso de conducir, etc.) para poder acceder a la sala de retransmisión.

Sírvanse tener en cuenta que está terminantemente prohibida cualquier forma de grabación o filmación y que los teléfonos móviles deberán estar apagados durante las reuniones.

La OMC no puede ofrecer asistencia, financiera ni de otro tipo, para alojamiento, viajes aéreos ni visados.