En ambas notificaciones se indica, entre otras cosas, lo siguiente:

"[...] las partes interesadas pueden declarar su intención de solicitar la condición de participantes a más tardar 25 días después de la fecha de iniciación de la investigación. Los participantes en las investigaciones en materia de salvaguardias tienen derecho a solicitar acceso al expediente no confidencial y a participar en las audiencias públicas.

Los participantes en investigaciones en materia de salvaguardias pueden solicitar una audiencia pública en un plazo de 45 días contados a partir de la fecha en que se inicia la investigación.

Las partes interesadas deberán presentar sus observaciones por escrito, en ruso, en un plazo de 60 días contados a partir de la fecha de iniciación de la investigación, enviándolas a la siguiente dirección:

Department for Internal Market Defence (DIMD)
Eurasian Economic Commission
3/5, Smolensky boulevard
Moscú, 119121, Rusia
Correo electrónico: [email protected]".

Puede consultarse más información en los documentos G/SG/N/6/RUS/6 y G/SG/N/6/RUS/7.

¿Qué es una investigación en materia de salvaguardias?

En una investigación en materia de salvaguardias se trata de determinar si el aumento de las importaciones de un producto ha causado o amenaza causar un daño grave a la rama de producción nacional.

En el curso de una investigación en materia de salvaguardias, los importadores, los exportadores y las demás partes interesadas pueden presentar pruebas y exponer sus opiniones, y tienen la oportunidad de responder a las comunicaciones de las otras partes.

Un Miembro de la OMC sólo puede adoptar una medida de salvaguardia (es decir, restringir temporalmente las importaciones de un producto) si se ha constatado que el aumento de las importaciones del producto ha causado o amenaza causar un daño grave.