Resumen de la reunión del Consejo General, 7 de mayo de 2019

1. Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales e informe del Director General

El Presidente hizo referencia al informe presentado por el Director General en la reunión informal del CNC y de Jefes de Delegación celebrada el 3 de mayo. En esa reunión hicieron uso de la palabra 47 delegaciones. La declaración del Director General y los informes orales de los Presidentes de los órganos establecidos por el CNC figuran en el documento JOB/TNC/74.

2. Aplicación de los resultados de Bali, Nairobi y Buenos Aires - Declaración de la Presidenta

La Presidenta informó sobre la labor que se estaba llevando a cabo en los órganos ordinarios de la OMC para cumplir los mandatos ministeriales de Bali, Nairobi y Buenos Aires. La declaración completa de la Presidenta figura en el documento JOB/GC/216. Hicieron uso de la palabra Benin (Grupo Africano), el Chad (PMA) y Angola.

3. Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías - Informe del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica

El Director General Adjunto Agah, en nombre del Presidente del CCD, informó de que en la sesión específica celebrada recientemente el Grupo de EPV había presentado un documento final (WT/GC/W/772) en el que se ofrecía información de antecedentes sobre la labor realizada de conformidad con el mandato de la Undécima Conferencia Ministerial. En la sesión específica, el CCD también examinó la cuestión del comercio y los desastres naturales, así como la del comercio de productos básicos. Hicieron uso de la palabra Guatemala (EPV), Trinidad y Tabago y Sri Lanka.

4. Proceso informal sobre cuestiones relativas al Órgano de Apelación - Declaración del Presidente

El Presidente del Consejo General formuló una declaración sobre esta cuestión. A continuación, el Embajador Walker (Nueva Zelandia), Facilitador del proceso informal, informó acerca de las novedades que habían tenido lugar al respecto. Su informe figura en el documento JOB/GC/217. El Taipei Chino (WT/GC/W/763/Rev.1); el Brasil, el Paraguay y el Uruguay (WT/GC/W/767/Rev.1); el Japón, Australia y Chile (WT/GC/W/768/Rev.1); y Tailandia (WT/GC/W/769) presentaron las comunicaciones que habían elaborado en esta esfera. Hicieron uso de la palabra la República de Corea, la Unión Europea, México, el Canadá, Suiza, Ucrania, Singapur, Colombia, Nigeria, Jamaica (ACP), Filipinas, la Argentina, Benin, Guyana, la India, Egipto, China, el Chad (PMA), Malasia, el Perú, Indonesia, Viet Nam, el Estado Plurinacional de Bolivia, Turquía, Honduras y los Estados Unidos. Al término del debate, el Presidente dijo que los Miembros tenían que seguir estudiando posibles soluciones de transacción antes de la siguiente reunión del Consejo General, que se celebraría en julio, e instó a todas las delegaciones a que participaran en ese debate.

5. Unión Europea - Medidas de salvaguardia impuestas al arroz Indica de Camboya - Solicitud de Camboya

Camboya formuló una declaración sobre esta cuestión. Hicieron uso de la palabra la Unión Europea, Tailandia, el Chad (PMA), Myanmar, el Yemen, el Afganistán, China y Benin.

6. Procedimientos para reforzar la función de negociación de la OMC - Comunicaciones de los Estados Unidos

Los Estados Unidos presentaron de nuevo sus comunicaciones sobre esta cuestión distribuidas con las signaturas WT/GC/W/757/Rev.1 y WT/GC/W/764. Hicieron uso de la palabra el Paraguay, el Chad (PMA), Sudáfrica, el Brasil, el Japón, la Unión Europea, China, la India, Australia, la Argentina, el Pakistán y Egipto. A continuación volvieron a intervenir los Estados Unidos, China y Sudáfrica.

7. Llevar adelante la dimensión de desarrollo en la labor de formulación de normas de la OMC - Comunicación de Noruega

Noruega; Islandia; Nueva Zelandia; Suiza; el Canadá; México; y Hong Kong, China presentaron su comunicación distribuida con la signatura WT/GC/W/770. Hicieron uso de la palabra Turquía, el Afganistán, el Uruguay, Tailandia (ASEAN), Jamaica (ACP), China, Malasia, la India, el Chad (PMA), Egipto, Colombia, Barbados, el Ecuador, Benin (Grupo Africano), el Japón, Sudáfrica, la Unión Europea, Nigeria, Indonesia y los Estados Unidos. A continuación volvió a intervenir Noruega.

8. Cuestiones (MSF) relativas a la agricultura - Declaración del Canadá

El Canadá formuló una declaración sobre las cuestiones (MSF) relativas a la agricultura, incluida la de su comercio de canola (colza) con China. Hizo uso de la palabra China.

9. Medidas de restricción del comercio aplicadas por el Brasil - Declaración del Ecuador

El Ecuador formuló una declaración sobre el acceso al mercado brasileño de los bananos del Ecuador. Hizo uso de la palabra el Brasil.

10. Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos - Informe de la reunión de marzo de 2019

El Consejo General aprobó la recomendación específica del Comité de Asuntos Presupuestarios contenida en el párrafo 9.7 del documento WT/BFA/178 y adoptó el informe.

Tras abordarse todos los puntos del orden del día, el Excmo. Sr. Bradley Felix, Ministro de Comercio, Industria, Inversión, Desarrollo Empresarial y Asuntos del Consumidor de Santa Lucía, se dirigió al Consejo General. En el marco del punto "Otros asuntos", San Vicente y las Granadinas (OECO) hizo una declaración sobre la Semana en Ginebra que fue respaldada por Dominica y Granada; asimismo, el Presidente formuló una declaración sobre cuestiones administrativas para la Duodécima Conferencia Ministerial y sobre los Miembros y observadores con atrasos en el pago de sus contribuciones