El curso fue el undécimo de una serie anual de cursos de la OMC y la OMPI. Veintinueve funcionarios de países en desarrollo participaron en el curso. Este ejercicio para crear capacidades reunió a funcionarios gubernamentales con gran experiencia en materia de propiedad intelectual, de un amplio rango de países y sistemas legales.

Mario Matus, Director General Adjunto de la OMPI, y Xiaozhun Yi, Director General Adjunto de la OMC, participaron en las ceremonias de inauguración y cierre, junto con Antony Taubman, Director de la División de Propiedad Intelectual, Contratación pública y Competencia de la OMC. Abordaron el marco global de la propiedad intelectual y su interacción con problemas de políticas públicas, y destacaron la importancia de esta actividad destinada a la creación de capacidad, que responde a la creciente demanda, observada en los países en desarrollo, de una mayor sensibilización sobre las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual.

Los funcionarios gubernamentales recibieron las últimas novedades sobre los instrumentos del derecho de propiedad intelectual y desarrollos multilaterales relacionados, y pudieron intercambiar información, experiencia e ideas sobre la propiedad intelectual entre ellos y con las Secretarías de la OMPI y la OMC. El objetivo del curso era dotar a los participantes de los instrumentos necesarios para formular y aplicar políticas nacionales que faciliten el proceso de desarrollo en materia de propiedad intelectual. El programa proporcionó una plataforma para entablar un diálogo y establecer asociaciones entre los participantes que se mantuvieran después de las dos semanas de curso. El diálogo se centró en el intercambio de experiencias nacionales y el asesoramiento sobre buenas prácticas y estrategias.

Participantes y temas

Se seleccionaron participantes de países en desarrollo, cuya participación ha sido financiada por la OMPI y la OMC. En el proceso de selección, se tuvieron en cuenta la competencia y los conocimientos en materia de propiedad intelectual, y se procuró garantizar el equilibrio geográfico y de género: diecinueve participantes eran mujeres.

Hubo participantes de Albania, Argentina, Azerbaiyán, Barbados, Brasil, Chile, China, Ecuador, Egipto, Guyana, la India, Israel, República Kirguisa, Liberia, Malasia, Mauricio, México, Moldova, Nepal, Nigeria, el Perú, Filipinas, Seychelles, Singapur, Sudáfrica, Tailandia, Viet Nam y Zimbabwe. Durante las dos semanas de curso, se llevaron a cabo ponencias de expertos, sesiones de debate, mesas redondas y ejercicios prácticos que abarcaron una amplia gama de temas como los siguientes:

• la propiedad intelectual en su dimensión jurídica, política y de desarrollo;
• la interacción entre la inteligencia artificial, la propiedad intelectual y el desarrollo económico;
• los diversos tratados y convenciones internacionales que regulan la propiedad intelectual;
• la propiedad intelectual y su relación con el desarrollo económico, el comercio internacional, la salud pública, la biotecnología, el cambio climático, la biodiversidad y la política de competencia;
• el actual marco internacional en lo referente a los derechos de autor, las marcas comerciales, los diseños industriales, las indicaciones geográficas, las patentes y los secretos comerciales;
• el sistema de solución de diferencias de la OMC y el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC);
• las últimas novedades en la OMPI y la OMC en lo referente a recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales;
• diálogo acerca de las respuestas normativas a nivel internacional sobre la cuestión de la propiedad intelectual y comercio electrónico;
• la propiedad intelectual y los mecanismos de solución de diferencias.

Intervención de expertos especializados

Los participantes escucharon a una diversidad de partes interesadas en la propiedad intelectual. En el curso intervinieron expertos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV), de la Organización Mundial de la Salud (OMS), así como expertos internacionales en materia de propiedad intelectual del mundo académico, organismos gubernamentales y el sector privado.