“Al presentar esta revisión, tengo presentes las directrices del Comité de Negociaciones Comerciales según las cuales los Presidentes de las negociaciones, a través del proceso de negociación, deberían aspirar a facilitar el consenso y elaborar textos consensuados”, dijo el Presidente, observando que el texto refundido revisado se entendía sin perjuicio de la posición de ningún Miembro. “Estoy convencido de que todas las delegaciones encontrarán aspectos positivos en los cambios que propongo, y de que esta revisión representará un paso adelante en la evolución de nuestra labor hacia ese consenso pleno.”

“A pesar de las difíciles circunstancias, nuestro Grupo de Negociación ha logrado avanzar con un nivel ejemplar de compromiso y participación. Resulta alentador que hayamos participado en un modo de negociación genuinamente intenso y continuo”, dijo el Presidente. Pueden consultarse extractos de las notas de la Presidencia aquí.

El Presidente pidió a los Miembros que abordasen el texto revisado con una mentalidad centrada en el compromiso. Habida cuenta de la actual pandemia de COVID-19 y de las medidas de contención conexas, el Presidente pidió a los Miembros que se mantuvieran flexibles en cuanto a las modalidades de los debates sobre el texto refundido revisado y dijo que se les informaría una vez que se hubiesen establecido planes concretos.

Entretanto, en el bloque de reuniones programado para el resto de la semana, los Miembros seguirán examinando las cuestiones pendientes, a saber: la duración de una prohibición de las subvenciones cuando se constata que un buque u operador ha realizado actividades de pesca ilegal, no declarada o no reglamentada (INDNR); las poblaciones no evaluadas; la solución de diferencias y las medidas correctivas; y el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo y países menos adelantados Miembros. Esta semana los Miembros también han dedicado tiempo a celebrar reuniones bilaterales o de otro tipo, así como consultas con el Presidente.

Los Miembros también mantuvieron conversaciones “entre sesiones” después del bloque de reuniones de los días 5 al 9 de octubre, en el que el Brasil presentó su propuesta revisada sobre un mecanismo de reducción y limitación de las subvenciones a la pesca, y los Miembros abordaron varias cuestiones, entre las que cabe señalar la pesca artesanal, los acuerdos de acceso a la pesca entre gobiernos. y las debidas garantías procesales en las determinaciones de pesca INDNR.

Los Miembros siguen deliberando también sobre la forma en que la pandemia puede afectar a los plazos para concluir las negociaciones.

En la Undécima Conferencia Ministerial de la OMC, los Ministros acordaron, de conformidad con la meta 6 del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 de las Naciones Unidas, alcanzar en 2020 un acuerdo sobre disciplinas para la eliminación de las subvenciones a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y la prohibición de ciertas formas de subvenciones a la pesca que contribuyen a la sobrecapacidad y la sobrepesca, y en el que se prevea un trato especial y diferenciado para los países en desarrollo y los países menos adelantados.