El Director General de la OMC, Roberto Azevêdo, y el Secretario General de la OMA, Dr. Kunio Mikuriya, dijeron que ambas organizaciones colaborarían estrechamente para reducir al mínimo la perturbación del comercio transfronterizo de mercancías, en particular las que son esenciales para luchar contra la pandemia de COVID-19, protegiendo al mismo tiempo la salud pública. 

También se comprometieron a establecer un enfoque coordinado para apoyar las iniciativas que faciliten el comercio transfronterizo, de manera que los productos esenciales puedan llegar rápidamente a los más necesitados, incluso en los países menos adelantados y los países sin litoral.

Ya se ha invitado a los Miembros de la OMC y de la OMA a aumentar la transparencia compartiendo información sobre las nuevas medidas comerciales y relacionadas con el comercio introducidas en respuesta a la pandemia de COVID-19.

“Mientras la COVID-19 sigue propagándose a nivel mundial y los Gobiernos estudian nuevas medidas para proteger la salud y el bienestar de sus ciudadanos, instamos a los Miembros a que se aseguren de que toda nueva medida en frontera sea específica, proporcionada, transparente y no discriminatoria”, declararon.

A continuación figura el texto de la declaración conjunta.

Declaración Conjunta de la OMA y la OMC sobre las medidas comerciales relacionadas con la COVID-19

Si bien la pandemia de COVID-19 representa ante todo una crisis de salud pública, también enfrenta al mundo a desafíos sociales y económicos sin precedentes.  Las medidas de urgencia necesarias para frenar la propagación de la enfermedad tienen efectos no deseados en la economía y el comercio mundiales, incluidas las cadenas de suministro mundiales que producen y distribuyen productos esenciales como suministros médicos, alimentos y energía.

Con el fin de apoyar los esfuerzos en curso para mitigar los efectos sociales y económicos de la pandemia, las Secretarías de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y la Organización Mundial del Comercio (OMC) acuerdan colaborar estrechamente para reducir al mínimo la perturbación del comercio transfronterizo de mercancías, en particular las que son esenciales para luchar contra la COVID-19, protegiendo al mismo tiempo la salud pública. Nos comprometemos a prestar un apoyo adecuado a todas las partes interesadas pertinentes.

En el marco de nuestros mandatos respectivos, ya hemos invitado a los Miembros a aumentar la transparencia compartiendo información sobre las nuevas medidas comerciales y relacionadas con el comercio introducidas en respuesta a la pandemia de COVID-19. En la medida en que sea pertinente, estamos poniendo esa información a disposición del público a través de nuestros sitios web respectivos. 

También estamos dispuestos a establecer un enfoque coordinado en apoyo de las iniciativas que faciliten el comercio transfronterizo de mercancías, en particular las que son esenciales para luchar contra la COVID-19. Esto permitiría que los productos esenciales llegasen rápidamente a los más necesitados, incluso en los países menos adelantados y los países sin litoral.

Mientras la COVID-19 sigue propagándose a nivel mundial y los Gobiernos estudian nuevas medidas para proteger la salud y el bienestar de sus ciudadanos, instamos a los Miembros a que se aseguren de que toda nueva medida en frontera sea específica, proporcionada, transparente y no discriminatoria, según lo acordado por los dirigentes del G-20. Insistimos en que estas medidas deben ser temporales, y alentamos a los Miembros a que las eliminen una vez dejen de ser necesarias, especialmente si restringen el comercio. Acogemos con satisfacción las iniciativas encaminadas a facilitar y simplificar los procedimientos transfronterizos e instamos a nuestros Miembros a que den prioridad a las que están relacionadas con la exportación y la importación de productos esenciales.

A medida que la pandemia evolucione, seguiremos estudiando formas de coordinar los esfuerzos de ambas organizaciones en respuesta a la epidemia de COVID-19, con el fin de mantener las corrientes comerciales abiertas para garantizar la seguridad de las poblaciones de todo el mundo y lograr una fuerte recuperación de la economía mundial.