Las disciplinas que se están debatiendo tienen por objeto facilitar el comercio de servicios y aumentar la transparencia y la previsibilidad. Abarcan las prescripciones en materia de licencias y títulos de aptitud aplicables a los proveedores de servicios, y los procedimientos y las normas técnicas relativos al suministro de servicios. El objetivo es crear buenas prácticas de reglamentación que ayuden a mitigar los efectos no deseados de restricción del comercio causados por los procedimientos de autorización para el suministro de servicios.

En una reunión celebrada el 10 de diciembre, los participantes convinieron en aclarar en el texto de negociación que las disciplinas estaban basadas en el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) de la OMC y no disminuían ninguna de las obligaciones contenidas en él.

El Presidente felicitó a las delegaciones por “resolver todas las cuestiones de redacción”, pues solo habían quedado unos pocos corchetes que indicaban las esferas en las que aún no se había llegado a un acuerdo. A juicio de algunos de los participantes, posiblemente sería más fácil resolver esas cuestiones en una etapa más próxima al final de las negociaciones.

Los participantes subrayaron la importancia de la reglamentación nacional en la esfera de los servicios, así como la viabilidad de alcanzar un resultado para la CM12. De cara a 2021, hicieron hincapié en la necesidad de invitar a otros Miembros de la OMC a sumarse a los debates y de entablar un diálogo con la comunidad empresarial para dar a conocer las disciplinas.

Los participantes están presentando proyectos de listas indicativos en los que se muestra la manera en que incorporarán las disciplinas a sus respectivos compromisos en el marco del AGCS. Hasta la fecha se han presentado 30 proyectos de listas (que representan a 57 Miembros de la OMC).  Los participantes en la reunión invitaron a otros Miembros interesados a presentar sus proyectos de listas indicativas lo antes posible en 2021.

A día de hoy, 63 participantes⁽¹⁾, que incluyen tanto a países en desarrollo como desarrollados y representan más del 73% del comercio mundial de servicios, se han comprometido a lograr un resultado en estas negociaciones. Las reuniones, abiertas a todos los Miembros de la OMC, son transparentes, inclusivas y dirigidas por los Miembros.

Las disciplinas han sido concebidas para ser compatibles con los diversos sistemas y métodos de reglamentación de los Miembros de la OMC. Complementan las obligaciones contenidas en el AGCS y ofrecen flexibilidades para ayudar a los Gobiernos a aplicar las medidas a nivel nacional.

Antecedentes

Los Ministros de 59 Miembros de la OMC⁽²⁾ iniciaron las negociaciones en la Undécima Conferencia Ministerial, celebrada en Buenos Aires en diciembre de 2017. En mayo de 2019, los Ministros congregados de forma paralela a una reunión de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) confirmaron su voluntad de lograr resultados significativos para la Duodécima Conferencia Ministerial.

En este enlace se puede consultar más información acerca de las negociaciones sobre la reglamentación nacional en la esfera de los servicios.

Próximas reuniones

Las próximas reuniones están previstas para los días 4 de febrero, 4 de marzo, 14 de abril y 10 de mayo.

Notas

1. Albania; Alemania; Arabia Saudita, Reino de la; Argentina; Australia; Austria; Bélgica; Brasil; Bulgaria; Canadá; Chile; China; Chipre; Colombia; Corea, República de; Costa Rica; Croacia; Dinamarca; El Salvador; Eslovenia; España; Estonia; Federación de Rusia; Finlandia; Francia; Grecia; Hong Kong, China; Hungría; Irlanda; Islandia; Israel; Italia; Japón; Kazajstán; Letonia; Liechtenstein; Lituania; Luxemburgo; Macedonia del Norte; Malta; Mauricio; México; Moldova, República de; Montenegro; Nigeria; Noruega; Nueva Zelandia; Países Bajos; Paraguay; Perú; Polonia; Portugal; Reino Unido; República Checa; República Eslovaca; Rumania; Suecia; Suiza; Tailandia; Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu; Turquía; Ucrania; Unión Europea; y Uruguay. Volver al texto
2. La OMC está integrada por 164 Estados y territorios aduaneros distintos. Volver al texto