En el documento se subraya que el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio de la OMC (ADPIC) es el acuerdo multilateral más global existente sobre la propiedad intelectual y ofrece un marco para alentar, compartir y difundir la tan necesaria innovación en relación con la COVID-19, preservando un equilibrio entre derechos y obligaciones.

En este marco, la formulación y aplicación del régimen mundial de propiedad intelectual puede ser un factor de peso para facilitar el acceso a las tecnologías existentes y para respaldar la creación, elaboración y difusión de nuevas tecnologías, que debería comportar el acceso a equipos de protección, programas informáticos de rastreo de contactos, diagnósticos y vacunas y tratamientos que todavía no se han elaborado y serán esenciales para dar una respuesta efectiva a la crisis de la COVID-19.

El régimen de propiedad intelectual también puede respaldar la colaboración y cooperación entre las empresas de creación de tecnologías sanitarias, los Gobiernos y otros colectivos interesados, así como varias iniciativas para compartir y mancomunar voluntariamente los derechos de propiedad intelectual (DPI), en consonancia con el espíritu de colaboración que requiere el esfuerzo mundial por luchar con la pandemia de COVID-19.

El informe señala la gama de opciones políticas disponibles en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC para abordar los problemas de salud pública, como las licencias obligatorias y la utilización por los Gobiernos de una patente sin autorización de su titular si se cumplen determinadas condiciones establecidas con el fin de proteger los intereses legítimos del titular. Subraya que la respuesta a la pandemia de COVID-19 ha impulsado a las oficinas nacionales y regionales de propiedad intelectual a adoptar iniciativas para agilizar y simplificar su administración del régimen de propiedad intelectual, especialmente por lo que se refiere a las patentes y las marcas de fábrica o de comercio, y brindar apoyo práctico a las empresas que tratan de elaborar productos potencialmente beneficiosos para combatir la pandemia.

Aunque la atención de la política de salud pública se ha centrado en gran parte en el régimen de patentes, como elemento fundamental para la innovación y difusión de tecnologías médicas, el informe señala que otros ámbitos abarcados por el Acuerdo sobre los ADPIC tienen también una gran importancia, como la protección de los secretos comerciales y los datos de pruebas clínicas, un régimen de marcas de fábrica o de comercio bien administrado y un régimen de derecho de autor equilibrado, que tome debidamente en cuenta los intereses de los titulares de derechos y del público, para que pueda acceder a las obras protegidas por derechos de autor.

En la nota se reconoce que facilitar información actualizada y dar la máxima transparencia a las medidas jurídicas y de política adoptadas en el ámbito de la propiedad intelectual en respuesta a la pandemia redundará en interés mutuo de todos los colectivos interesados. El propósito es ayudar a los Gobiernos y los agentes económicos a seguir el ritmo de un entorno comercial en rápida evolución, promover una claridad sumamente necesaria y posibilitar el aprendizaje mutuo.

La finalidad del documento es brindar antecedentes fácticos a los Miembros y servir de referencia para su uso en actividades prácticas de asistencia técnica. Las listas actualizadas de las medidas en materia de propiedad intelectual adoptadas por los Gobiernos en el contexto de la COVID-19 se pueden consultar en la página web sobre la COVID-19 de la OMC y el Rastreador de la OMPI de políticas de propiedad intelectual relativas a la COVID-19.

El informe se puede consultar aquí.

Aspectos fundamentales

• Para dar una respuesta cabal a la crisis de la COVID-19 es necesario que haya un amplio acceso a una gran gama de productos médicos y otras tecnologías, desde los equipos de protección hasta los programas informáticos de rastreo de contactos, medicamentos y diagnósticos, así como vacunas y tratamientos que todavía no se han elaborado. La formulación y puesta en marcha efectiva del régimen de propiedad intelectual puede ser un factor de peso para facilitar el acceso a las tecnologías existentes y para respaldar la creación, elaboración y difusión de nuevas tecnologías. Estos procesos quedan enmarcados en el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio de la OMC (Acuerdo sobre los ADPIC), el acuerdo multilateral más global existente sobre la propiedad intelectual.
• La colaboración y cooperación entre empresas de creación de tecnologías sanitarias, Gobiernos y otros colectivos interesados pueden ser respaldadas por el régimen de propiedad intelectual, así como por directrices sobre la cooperación legítima entre competidores en el marco de los diferentes regímenes internos de política de competencia.
• Desde el principio de la crisis, los Gobiernos y los colectivos interesados han estudiado la forma de promover, reglamentar y administrar la innovación, entre otras cosas a través del régimen de propiedad intelectual, y su posible contribución a la lucha contra la pandemia. Varias iniciativas han abordado la posibilidad de compartir y mancomunar voluntariamente los derechos de propiedad intelectual (DPI), en consonancia con el espíritu de colaboración que requiere el esfuerzo mundial por combatir la pandemia de COVID-19. De igual manera, los Miembros de la OMC siguen disponiendo de diversas opciones de política en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC, tal como se aplica en la legislación nacional, para abordar los problemas de salud pública cuando es necesario.
• Por ejemplo, el Acuerdo sobre los ADPIC autoriza las licencias obligatorias y el uso por el Gobierno de una patente sin autorización de su titular si se cumplen determinadas condiciones establecidas con el fin de proteger los intereses legítimos del titular. Todos los Miembros de la OMC pueden otorgar esas licencias y los Gobiernos pueden cursar pedidos de tecnologías sanitarias, medicamentos, vacunas y diagnósticos, así como cualquier otro producto o tecnología necesarios para luchar contra la COVID-19. Un Miembro ya ha expedido una licencia para la utilización gubernamental de un tratamiento potencial. En otros Miembros, el Parlamento ha pedido al Gobierno que utilice licencias obligatorias para asegurar el acceso a los medicamentos, las vacunas o los diagnósticos de COVID-19, y otros han actualizado o aclarado sus leyes en la estela de la pandemia.
• La necesidad de dar una respuesta urgente a la pandemia de COVID-19 ha llevado a las oficinas nacionales y regionales de propiedad intelectual a adoptar iniciativas para agilizar y simplificar su administración del régimen de propiedad intelectual, especialmente por lo que se refiere a las patentes y las marcas de fábrica o de comercio, y brindar apoyo práctico a las empresas que tratan de elaborar productos potencialmente beneficiosos para combatir la pandemia.
• La transparencia y disponibilidad de información actualizada es una necesidad inmediata y esencial en la esfera de las leyes y las políticas relacionadas tanto con el comercio como con la salud. Velar por la máxima transparencia de las medidas jurídicas y de política adoptadas por los Miembros de la OMC en el ámbito de la propiedad intelectual en respuesta a la pandemia redundará en interés mutuo de todos los colectivos interesados. Ayuda a los Gobiernos y los agentes económicos a seguir el ritmo de un entorno comercial en rápida evolución, promueve una claridad sumamente necesaria y posibilita el aprendizaje mutuo. Las listas actualizadas de las medidas en materia de propiedad intelectual adoptadas por los Gobiernos en el contexto de la COVID-19 se pueden consultar en la página web sobre la COVID-19 de la OMC y el Rastreador de la OMPI de políticas de propiedad intelectual relativas a la COVID-19.

La lista completa de los informes de la OMC sobre la COVID-19 y el comercio mundial puede consultarse aquí.